орошаемые земли oor Engels
орошаемые земли
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
irrigated land
Что касается Африки, то к числу чрезвычайно важных факторов относятся расширение площади орошаемых земель и использование удобрений.
For Africa, increases in irrigated land and fertilizer use are among the crucial factors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если не возделывать и не орошать землю, она останется бесплодной, так и ум.
I didn' t realise you were still hereLiterature Literature
Вместе с тем орошаемые земли в пустынных районах охватываются проектом ЛАДА
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinMultiUn MultiUn
Моль, возможно, орошает земли Халифа, но это мои золотые слова питают их дух.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Женщины являются такими же, как мужчины, а иногда и лучшими, фермерами в том, что касается возделывания орошаемой земли.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goUN-2 UN-2
Пять сотен акров орошаемой земли.
You' rekidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть земель Токио к востоку от императорского дворца была когда-то орошаемыми землями.
It is cruel of Priest Takuan, too!WikiMatrix WikiMatrix
Подавляющая часть опийного мака выращивается на орошаемых землях.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcUN-2 UN-2
74% жителей сельских районов, 65% городских жителей и 55% представителей кучи имеют доступ к орошаемым землям.
Why didn' t you tell me?UN-2 UN-2
Подавляющая часть опийного мака ( # процентов в # году) выращивалась на орошаемых землях
Follow me or perish, sweater monkeysMultiUn MultiUn
Я знаю, где я смогу запросто прибрать к рукам несколько акров хорошо орошаемой земли.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Можешь ли ты сосчитать звезды или запретить дождю орошать землю?
Does Monika know about it?Literature Literature
Хендрик все еще орошает земли, я вижу его по вечерам.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Аналогичным образом, дополнительные очаги размножения могут возникать при развитии земледелия на орошаемых землях
You should also stop the drugs, I never speak anythingMultiUn MultiUn
Доступ к орошаемым землям
Indicative evaluation and contractual timetableMultiUn MultiUn
Ведь именно палестинцы ежедневно орошают землю Палестины своей кровью.
Think of your dad, what would he say?UN-2 UN-2
•Динамика структуры посевов основных сельскохозяйственных культур на орошаемых землях за период с 1992 по 2001 гг. ;
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECUN-2 UN-2
Сегодня 36 процентов урожая во всем мире выращивается на искусственно орошаемых землях.
I could go check it outjw2019 jw2019
Орошаемая земля превращается в пустыню, если как следует не дренируется.
I told you to forget that klootchjw2019 jw2019
Царь Иисус Христос принесет такое же освежение, «как дождь на скошенный луг, как обильные ливни, орошающие землю».
But this seems to be what it wantsjw2019 jw2019
Подавляющая часть опийного мака (97 процентов в 2000 году) выращивалась на орошаемых землях.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainUN-2 UN-2
Во многих странах, которые расположены в пустынной и полупустынной зоне, искусственно орошаемые земли теперь страдают от засоления.
We don' t have to offer let that to ourselvesjw2019 jw2019
В 1716 испанцы предложили орошаемые земли индейцам, которые согласились соблюдать испанские законы.
These are $# prescription glassesWikiMatrix WikiMatrix
Около 80% территории составляют засушливые и полузасушливые земли, и только 20% − орошаемые земли.
It wouldn' t be for my entertainmentUN-2 UN-2
Небо в Калгари было таким же серым, как и мое настроение, и периодически оно орошало землю слезами.
I' il go get the carLiterature Literature
Он резко повернул голову в сторону окна, как раз когда я заканчивал орошать землю.
Her mother diedLiterature Literature
263 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.