орошаемые почвы oor Engels
орошаемые почвы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
irrigated soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лучший участок на многие мили вокруг — отличные, хорошо орошаемые почвы, и мы не первые, кто сражался за них.
He was here a minute agoLiterature Literature
Земледельцы орошали почву своих полей кровью пастухов-семитов.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Земледельцы орошали почву своих полей кровью пастухов-семитов
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Вторичное засоление орошаемых почв происходит со временем потому, что почти вся вода (даже природные осадки) содержат растворимые соли.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.WikiMatrix WikiMatrix
Например, в Европе основной сельскохозяйственной культурой стала пшеница, которая вы ращивается на не орошаемых почвах.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Хорошо орошаемая почва на берегах Нила и в увлажняемых росой землях Палестины в сочетании с теплом от жаркого солнца создают идеальные условия для выращивания огурцов, поэтому их широко культивируют в этих регионах.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterjw2019 jw2019
В дополнение к таким действиям, как молитва, изучение Священных Писаний и проповедование Евангелия, Святые возводили дома и города, учреждали общественные школы, обрабатывали и орошали почву и доставляли из каменоломен в горах гранит, необходимый для строительства храма в Солт-Лейк-Сити.
I' m excited to live aloneLDS LDS
Обильные дожди, орошающие вулканическую почву Камчатки, дают жизнь пышной растительности — ягодным кустарникам, высокотравью в рост человека и восхитительным полевым цветам, среди которых лабазник камчатский.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationjw2019 jw2019
Все это было невозможно на почве, орошаемой лишь дождем.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Поэтому зеленые растения в этой пустыне хорошо растут только там, где почва орошается небольшими реками, несущими драгоценную влагу со снежных вершин Анд.
All right, let' s check it outjw2019 jw2019
Согласно сообщению, «томаты, созданные с помощью генной инженерии, могут расти в почве, орошаемой водой в 50 раз более соленой, чем обычная вода».
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyjw2019 jw2019
Почва свободы орошается кровью мучеников.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Темпы деградации возрастают, происходит дегумификация почв на орошаемых землях ( # млн
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedMultiUn MultiUn
В числе серьезных процессов деградации земель в Узбекистане авторы отметили # ) вторичное засоление орошаемых земель # ) затопление и заболачивание орошаемых земель # ) потерю органических веществ и снижение плодородия почв # ) обширные масштабы эрозии на орошаемых землях # ) загрязнение почвы и # ) аэрозольный перенос соли и пыли из пересохшей зоны Аральского моря
Kenai... you nervous?MultiUn MultiUn
С верой, исходящей из этих ежедневных прошений, они вырывали полынь, орошали пересохшую почву, превращали пустыню в цветущий оазис, управляли своими семьями в любви, жили в мире между собой и увековечивали свои имена, отдавая себя на служение Богу.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeksto amend is sectionLDS LDS
В числе серьезных процессов деградации земель в Узбекистане авторы отметили: 1) вторичное засоление орошаемых земель, 2) затопление и заболачивание орошаемых земель, 3) потерю органических веществ и снижение плодородия почв, 4) обширные масштабы эрозии на орошаемых землях, 5) загрязнение почвы и 6) аэрозольный перенос соли и пыли из пересохшей зоны Аральского моря.
All right, here we goUN-2 UN-2
В результате превращения пресной воды в соленую и эрозии верхнего слоя почвы большая часть орошаемых угодий стала непригодной для сельского хозяйства
Uh, not if you want your debt to go awayMultiUn MultiUn
В результате превращения пресной воды в соленую и эрозии верхнего слоя почвы большая часть орошаемых угодий стала непригодной для сельского хозяйства.
Just one biteUN-2 UN-2
Круглые известковые стены Аба эль Лиссан были покрыты почвой и вереском, зеленые, хорошо орошаемые.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Доля засоленных почв составляет 31,3% от площади всей орошаемой пашни.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
Они выбирали пойменные луга по той причине, что почва тут была рыхлой, легко обрабатываемой и хорошо орошаемой.
Why did you do that?Literature Literature
В ходе подготовки земли срезанный подсолнечник непосредственно вносится в почву в качестве зеленого удобрения как на орошаемых, так и на неорошаемых угодьях.
Now, as always, my sword is pledged to my KingUN-2 UN-2
В ходе подготовки земли срезанный подсолнечник непосредственно вносится в почву в качестве зеленого удобрения как на орошаемых, так и на неорошаемых угодьях
That' s not possible, masterMultiUn MultiUn
по причине нехватки воды, опустынивания и деградации почв лишь 14,5% общей площади земель арабских государств являются орошаемыми;
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppUN-2 UN-2
Фильтровальный материал может подаваться навалом, либо в виде предварительно произведенного геотекстильного полотна. Применение дренирования на орошаемых площадях в сухих климатических условиях предотвращает засоление почвы, т.е.
I just wanted to say I' m sorryCommon crawl Common crawl
46 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.