остров Кипр oor Engels
остров Кипр
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Cyprus
Маленький остров Кипр продолжает следовать курсу против банкротства.
The small island of Cyprus continues its race against bankruptcy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, он хочет склонить на нашу сторону богатый остров Кипр, который когда-то он завоевал для Амазиса.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Маленький остров Кипр продолжает следовать курсу против банкротства.
I feel responsible.- Nogv2019 gv2019
Высокоценимый остров Кипр перешёл к османам в 1571 году.
It' s illegalWikiMatrix WikiMatrix
Султан пообещал Пророку, что если он завоюет остров Кипр и стяжает богатые трофеи, то возведет великолепную мечеть.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Взяв Марка с собой, Варнава отправился домой на остров Кипр.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyjw2019 jw2019
Я уполномочен объявить, что в знак дружбы Рим возвращает дому Птолемеев остров Кипр.
Would it change anything between us?Literature Literature
Великобритания, в свою очередь, получила бывший турецкий остров Кипр.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Literature Literature
Влияние Тира распространилось и на остров Кипр, и на материк.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Под «землей Киттийской» подразумевается, очевидно, остров Кипр, лежащий примерно в 100 километрах к западу от побережья Финикии.
No, you know what, Ryan?jw2019 jw2019
Племенной конфликт между греками и турками переместился на остров Кипр.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Благодаря обилию меди небольшой остров Кипр получил свое название и стал широко известен в древние века.
What can I do for you, sir?Common crawl Common crawl
Путь апостола лежал через остров Кипр и несколько провинций Малой Азии.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
В ясную погоду остров Кипр виден с горы Касиос, находящейся на юго-западе от Антиохии.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
А вот великий полководец Марк Антоний подарил своей возлюбленной Клеопатре остров Кипр, восхищённый его сладкими винами.
Consider it... an act of friendshipCommon crawl Common crawl
Так же как раньше остров Кипр, теперь остров Крит служил прикрытием для их корабля от встречных ветров.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
Вы отправляетесь на остров Кипр, где о вас в дальнейшем позаботятся в лагерях британской армии.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionLiterature Literature
Остров Кипр
What are you doing?jw2019 jw2019
Однако, после того как остров Кипр был захвачен, работа пошла быстрее.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Древнееврейский историк Иосиф Флавий называет Киттим «Хетимою» и говорит, что это остров Кипр.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityjw2019 jw2019
На пути в Египет царь Антиох IV уже завоевал остров Кипр, который принадлежал Египту.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowLiterature Literature
Отступив тогда на ближайший остров Кипр, они снова отступили затем к северу, на остров Родос.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Literature Literature
Именно в то лето греческие и турецкие войска вели активную борьбу за остров Кипр.
Name and address of granting authorityjw2019 jw2019
Другое ее имя — Киприда — указывает на древний центр ее культа — остров Кипр.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Одним из первых шагов нового магистра стало предложение выкупить у Ричарда остров Кипр за сто тысяч безантов.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
271 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.