распадение oor Engels
распадение
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
disintegration
fission
break-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если можно так выразиться – это была трещина, которая привела к распадению на две части глыбы науки и веры.
Also, it may not be within he FTCLiterature Literature
Дальше обнаруживается ещё новое противоречие в распадении философии.
That' s good news, right?Literature Literature
Если бы оно не было церковью, то я не знаю, какая участь постигла бы его в эпоху распадения Римской империи.
I' m going in townLiterature Literature
Она ослабляет, но придает устойчивость, она вызывает процесс распадения, но бесконечно затягивает его.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Следовательно, в Библии не предсказывается ядерный холокауст или подобное распадение материальной вселенной, в том числе и планеты Земли, но она учит тому, что неожиданно придет к концу злая система вещей на земле.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowjw2019 jw2019
Смерть вообще есть дезинтеграция существа, распадение составляющих его факторов.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Распадение семьи, запечатленное в индивиде.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
С распадением рода связь между вновь образовавшимися группами обыкновенно обрывалась далеко не вполне.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Это и называется пластичностью, способностью изменять форму без распадения тела на составные части.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
«Рождение», распадение, наступающее при бессилии со стороны господствующих клеток организовать присвоенное.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Если рабство длилось века, то распадение его будет ужасно.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Никакой человеческий или звериный вопль не мог бы дать понятия о вопле, сопровождавшем это распадение моря.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Это конкретное отрицание не исчезнет во время конкретного полного распадения на это и то.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Ибо Мир, что мы знаем, есть дело ненависти, и его распадение будет делом любви.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Я вспоминаю, что такое распадение тела совершается в той жизни очень часто.
• Trade-marksLiterature Literature
ТАБЛЕТКА есть вулкан, его собственное распадение — лава, частицы А — дым, частицы Б — пемза.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
И, что хуже всего, никогда не поцелуется до распадения швов, как это получилось с Бреттом, с Ди Джеем.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
Слова «Творение» и «Распадение» и так далее, не вполне правильно передают значение как Манвантары, так и Пралайи.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
Все распадения простых особенностей функций описаны О.
My daughter is never lateLiterature Literature
РАВНОВЕСИЕ ФАЗ Распадение на фазы.
I was six seconds fasterLiterature Literature
Этот акт ускорил бы распадение партии порядка.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Трудно назвать историей какое-то постоянное... сосредоточение и распадение... элементов...
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
Этот акт ускорил бы распадение партии порядка.
A wonderful childLiterature Literature
— В том случае, если мы повернем на Кубань, явится опасность распадения отряда.
It was really pleasingLiterature Literature
Октябрьская революция и Брестский мир лишь углубили и развили дальше процесс распадения.
That' s what he said to meLiterature Literature
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.