свино́е мя́со oor Engels
свино́е мя́со
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
pork meat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Был обсужден вопрос определения категорий свиного мяса
I just--I can' t stand seeing people tied upMultiUn MultiUn
До середины 20-го века люди еще не могли знать о прямой угрозе свиного мяса
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Совместное заявление ФАО/ВОЗ/МЭБ по гриппу A/H1N1 и безопасности потребления свиного мяса
Don' t you have parents or the like?WHO WHO
Свинина - свиное мясо
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahUN-2 UN-2
Еврей готов скорее умереть, чем отведать свиного мяса, которое я, впрочем, считаю вовсе не плохим
I should tell youLiterature Literature
Если бы иудей, умирая с голоду, поел свиного мяса, было бы это преступлением?
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Свиное мясо готово и разрезано на куски.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
А употребление в пищу свиного мяса, возможно, было связано с идолопоклонством.
You can' t die here!jw2019 jw2019
Если свиней мясом кормить, они как на дрожжах жиреют.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
Тогда Буланджи — вор он и пожиратель свиного мяса — отдал мне ее за пятьдесят долларов.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Он забивает для них каждую зиму двух свиней, мясо хранят в морозилке.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
– Они кладут свиное мясо в сосиски – не всегда, но иногда, а свиньи – нечистые животные.
It' s that stray dog!Literature Literature
Однажды моя старая экономка (я жил тогда в Гонэве) отказалась покупать на рынке свиное мясо.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Был обсужден вопрос определения категорий свиного мяса.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansUN-2 UN-2
В моем доме не может быть свиного мяса».
About twenty minutesLiterature Literature
Он также приводит к падению рыночной цены на свиней и крупный рогатый скот и делает опасным потребление свиного мяса.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationWHO WHO
Мы издадим манифест, разошлем его на все четыре стороны света и призовем в Палестину всех, кто не жрет свиного мяса.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
В противном случае я поведу на вас таких людей, которые любят смерть больше, чем вы любите пить вино и есть свиное мясо.
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Данных о возможности передачи вирусов гриппа человеку при потреблении свиного мяса или других пищевых продуктов свиного происхождения, подвергшихся технологической обработке, не имеется.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalWHO WHO
Возможно, Иегова запретил есть свинину не только потому, что это могло повредить здоровью, но и по каким-то другим причинам, однако употреблять свиное мясо в пищу всегда было небезопасно.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresjw2019 jw2019
Об этом свидетельствуют и следующие слова пророчества: «Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо, и мерзость, и мышей,— все погибнут, говорит Иегова» (Исаия 66:17).
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isjw2019 jw2019
в пищу мертвечину, пролитую кровь, мясо свиньи – ибо все это скверна, а также [мясо]
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Некоторые очищенные от пепла камни клали в брюшную и грудную полости посоленной туши свиньи, чтобы мясо как следует пропеклось.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metrejw2019 jw2019
Иегова рассказывает об их обидных поступках: «[Народ] который постоянно оскорбляет Меня в лицо, приносит жертвы в рощах и сожигает фимиам на черепках, сидит в гробах и ночует в пещерах; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него; который говорит: „остановись, не подходи ко мне, потому что я свят для тебя“.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysjw2019 jw2019
Магическое значение придавалось дате, и фермеры полагали, что мясо свиньи, убитой в день Святого Фомы, хранится дольше.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
274 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.