снова использовать oor Engels
снова использовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
reuse
en
to use again
Скорее всего, кто-то из команды снова использовал метод и стоит за этим убийством.
Most likely, someone from the crew reused the technique and is behind our victim's murder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оно надеялось таким образом сделать их относительно безопасными, а затем снова использовать в качестве солнц.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Издатели снова использовали мой логотип, сделав его теперь рельефным и добавив число «2».
Tryin ' to help what?Literature Literature
Транспортные модули с сезона 3 снова использованы, на сей раз чтобы сверлить нижнюю Канаду и в Нью-Йорк.
Much too deepWikiMatrix WikiMatrix
Среди всего этого был найден палимпсест — снова использованный свиток —, представляющий большой интерес.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
Он также запоминает сбойные узлы данных и не пытается снова использовать их для последующих блоков.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Те же самые базисные векторы, которые мы рассматривали в § 14, могут быть снова использованы для этой цели.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Возможно, Рик даже снова использовал какой-то свой снимок, хотя это сомнительно.
Are we starting that again?Literature Literature
Чтобы снова использовать Google+ после удаления, необходимо создать новый профиль.
How long to get this presentation ready?support.google support.google
Так что я пошел в ванную, снова использовал зубную щетку Скарлет и ополоснул лицо холодной водой.
I' m coming downLiterature Literature
Когда я основал свой арт-бизнес, то снова использовал это имя, назвав компанию Chiiori Ltd.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Возможно, Стая собиралась снова использовать помещение, дождавшись, чтобы враги о нем забыли.
I can help you in many waysLiterature Literature
Он должен исчезнуть, пока мы не будем готовы вернуть его в Четыре земли и снова использовать его.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
И снова использовались правильные кодовые слова.
Thank you, sirLiterature Literature
У нее началось кровотечение, потом вернулся аппетит, а ночной горшок снова использовался исключительно по назначению.
what are you talking about, john?Literature Literature
Стали снова использовать суда, которые давно должны были быть на свалке.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Таким образом, вы, вероятно, можете снова использовать этот препарат для любого из последующих эпизодов депрессии.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
третья возможность: снова использовать такси. Рекомендуем Вам использовать такси с аэропорта Бургас до Солнечного берега.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleCommon crawl Common crawl
Другой не сможет снова использовать их.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Чтобы снова использовать предпочтительный план, надо воспользоваться возможностью стабилизации плана оптимизатора.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Если бы убийца снова использовал гарроту, мы получили бы свидетельство, что арестовали не того человека.
Secondary educationLiterature Literature
На земледельческом съезде снова использовано параллельное прерывание, или метод контрапункта.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Она снова использовала против него свою силу.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
- Можешь снова использовать свою силу?
I' d wish I had more answersLiterature Literature
О, ради Бога, если она могла называть Одли Джеком, то, проклятье, она могла бы снова использовать его имя.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
Я собиралась снова использовать то заклинание, но теперь в этом нет необходимости!
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inLiterature Literature
994 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.