ставить себе целью oor Engels
ставить себе целью
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
aim
В сущности, эта конвенция ставила себе целью лишить террористов возможностей и плацдарма для нанесения ударов.
In essence, the Convention’s aim is to deny terrorists space and a foothold to launch their attacks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresQED QED
В сущности, эта конвенция ставила себе целью лишить террористов возможностей и плацдарма для нанесения ударов.
Actually, it' s been a blastUN-2 UN-2
Я человек, который сам отдает приказы, который ставит себе цель и идет к ней так, как считает нужным.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
Приглашая Билла Мюррея, я не ставил себе целью набрать побольше «камео»[88].
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Союз, который не ставит себе целью войну, бессмыслен и бесполезен.
The fucking video shop?!Literature Literature
Государство не должно ставить себе целью создание превосходной и очень большой команды, или даже министерства по информационным технологиям
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyMultiUn MultiUn
Некоторые страны четко ставят себе целью расширение участия групп людей более пожилого возраста в образовательной деятельности (HUN).
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.UN-2 UN-2
Его броня сильно помята, местами пробита, но Нагасена не ставил себе целью нанести один смертельный удар.
Just do anything you wantLiterature Literature
Союз, который не ставит себе целью войну, бессмыслен и бесполезен.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Вторая причина, по которой полезно ставить себе цели, состоит в том, что это не позволяет упускать возможности.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Наша организация совершенно не ставит себе целью предоставить аутентичный AI как простую рабочую силу.»
That' s all rightLiterature Literature
Популярные мужчины и женщины в колледже ставят себе цель быть популярными.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
Мы не ставим себе целью ни восхвалять, ни осуждать.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Мы не ставим себе целью ни описать, ни даже перечислить все события 1905 года.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Вот почему предлагаемый опыт не ставит себе целью разом решить величайшие проблемы.
It seems to me extraordinarythat this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.Literature Literature
Просто Комиссия не ставила себе целью включить их ситуацию в сферу применения проектов статей.
We' re not in competition, GregUN-2 UN-2
Тем не менее он ставил себе целью потянуть время, чтобы все, кто хотел спастись, могли это сделать.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Мои замечания ставят себе целью дополнить выступление Европейского союза.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectUN-2 UN-2
Она ставит себе целью повысить информированность публики о правах ребенка.
So I finally go in front of the judgeUN-2 UN-2
Таким образом, Х преуспел в сокрытии своего состояния, что и ставил себе целью весь год.
Quality of works and materialsLiterature Literature
Он ставит себе целью охватить к 2015 году бесплатным и обязательным начальным образованием всех детей, особенно девочек.
Whatever you sayUN-2 UN-2
Я не ставил себе целью очернить последние дни Дарема, но его тайная женитьба открыла прекрасные возможности.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Просто Комиссия не ставила себе цель включить их ситуацию в сферу применения проектов статей.
No time, dearUN-2 UN-2
СТАВЬ СЕБЕ ЦЕЛИ И ДОСТИГАЙ ИХ
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
Возможно, Эпикур прав, советуя нам ставить себе целью спокойствие.
Goodbye, PappaLiterature Literature
716 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.