суббоеприпасы наземной доставки oor Engels
суббоеприпасы наземной доставки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
land delivered submunitions
land-delivered submunitions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Суббоеприпасы наземной доставки (поливзрыватель)
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendUN-2 UN-2
v) суббоеприпасы наземной доставки (моновзрывательные),
Is he going to be okay, Mom?UN-2 UN-2
Этот перечень, как отражено в обеих матрицах, включает следующие боеприпасы: пушечные выстрелы ( # мм), пиротехнические устройства и метательные заряды, суббоеприпасы авиационной доставки (моновзрывательные, поливзрывательные), суббоеприпасы наземной доставки (моновзрывательные, поливзрывательные), ручные и метательные винтовочные гранаты, минометные выстрелы, артиллерийские снаряды и унитарные авиабомбы
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsMultiUn MultiUn
Этот перечень, как отражено в обеих матрицах, включает следующие боеприпасы: пушечные выстрелы (>14,5 мм), пиротехнические устройства и метательные заряды, суббоеприпасы авиационной доставки (моновзрывательные, поливзрывательные), суббоеприпасы наземной доставки (моновзрывательные, поливзрывательные), ручные и метательные винтовочные гранаты, минометные выстрелы, артиллерийские снаряды и унитарные авиабомбы.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatUN-2 UN-2
"Альтернативные боеприпасы" означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceUN-2 UN-2
Кассетный боеприпас означает кассетный контейнер авиационной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы
Think of your dad, what would he say?MultiUn MultiUn
"Кассетные боеприпасы" означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы с взрывчатыми веществами.
People who do things like this must be punished!UN-2 UN-2
"Кассетные боеприпасы" означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы с взрывчатыми веществами.
Father, I finally found youUN-2 UN-2
Кассетный боеприпас означает кассетный контейнер авиационной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы.
I can' t just leave himUN-2 UN-2
"Кассетные боеприпасы" означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы с взрывчатыми веществами
I' m a soldier, sonMultiUn MultiUn
Альтернативные боеприпасы означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы
except what it was that you wanted so badlyMultiUn MultiUn
Этот перечень особо отражен в матрице СК и включает следующие боеприпасы: пушечные выстрелы, пиротехнические устройства и метательные заряды, суббоеприпасы авиационной и наземной доставки- как моновзрывательные, так и поливзрывательные, ручные и ружейные метательные гранаты, минометные снаряды, артиллерийские снаряды и унитарные авиабомбы
I was hoping something had eaten him by nowMultiUn MultiUn
"Альтернативные боеприпасы" означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы; контейнер содержит: a) суббоеприпасы, являющиеся инертными после удара, или b) менее десяти суббоеприпасов с взрывчатыми веществами
Let' s see what you haveMultiUn MultiUn
"Альтернативные боеприпасы" означают контейнер воздушной или наземной доставки, который содержит суббоеприпасы; контейнер содержит: a) суббоеприпасы, являющиеся инертными после удара, или b) менее десяти суббоеприпасов с взрывчатыми веществами.
This house needs a woman... but you never listen to meUN-2 UN-2
исходим из понимания, что для целей настоящей декларации кассетные боеприпасы означают кассетные контейнеры авиационной или наземной доставки, которые содержат суббоеприпасы, причем каждый такой контейнер предназначен для выброса суббоеприпасов, содержащих взрывные устройства, рассчитанные на детонацию в момент, до или сразу же после удара по идентифицированной цели
He was seen in the truck from which the grenade was thrownMultiUn MultiUn
исходим из понимания, что для целей настоящей декларации кассетные боеприпасы означают кассетные контейнеры авиационной или наземной доставки, которые содержат суббоеприпасы, причем каждый такой контейнер предназначен для выброса суббоеприпасов, содержащих взрывные устройства, рассчитанные на детонацию в момент, до или сразу же после удара по идентифицированной цели;
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?UN-2 UN-2
Такого рода взрывоопасные остатки могли бы включать авиабоеприпасы и боеприпасы наземной доставки, такие как общецелевые бомбы, кассетные боеприпасы, и особенно их суббоеприпасы, ракеты, артиллерийские снаряды, мины и минометные снаряды.
The eyes are part of theUN-2 UN-2
Это определение включает всякого рода методы пуска и доставки (наземные, воздушные, морские) и все типы суббоеприпасов, например: i) суббоеприпасы, содержащие бризантное взрывчатое вещество (БВВ), ii) суббоеприпасы, не содержащие БВВ, iii) суббоеприпасы, содержащие ядерные, биологические или химические компоненты (ЯБХ), и iv) наземные мины
Fenchyl acetateMultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.