В субботу вечером
Saturday Night and Sunday Morning
суббота oor Engels
суббота
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Saturday
en
day of the week
Что ты скажешь насчет автобусной экскурсии в следующую субботу?
What do you say to a bus tour next Saturday?
saturday
Что ты скажешь насчет автобусной экскурсии в следующую субботу?
What do you say to a bus tour next Saturday?
Sabbath
en
Biblical seventh day
Он не раз просил нас соблюдать субботу, или святить день субботний.
Repeatedly, He has asked us to keep the Sabbath or to hallow the Sabbath day.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sabbath · sat · sat. · Sat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Суббота
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Saturday
Суббота — день, когда он свободен.
Saturday is the day when he is free.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Большую часть субботы я провожу в постели.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Потому что, независимо от того, есть у него девушка или нет, мне хочется увидеть его в субботу.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
Билли всегда мыла и завивала волосы в субботу вечером к воскресной мессе.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
Ну, тогда разгреби все дела на субботу, наведи тут порядок и приходи ко мне домой.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Крупная авария произошла в субботу на Кутузовском проспекте в Москве. Около дома номер 74 столкнулись несколько автомобилей.
Have you ever had to tell me more than once?Common crawl Common crawl
Совершенный Сын Бога не сделал никакого греха (1 Петра 2:22). Враги лживо обвиняют его в нарушении субботы, в пьянстве, в том, что он одержим демонами, но эта ложь не порочит Иисуса.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!jw2019 jw2019
– Мои друзья отвезут меня домой в субботу, поэтому я решила, что целесообразнее будет, если они останутся.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Как-то в одну из суббот 1884 года его вызвали на фабрику: возникла проблема в нитроглицериновом цехе.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Она вернулась в Бейкерсфилд поздно вечером в субботу и рано утром в воскресенье забрала его.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
В субботу, 30 ноября 2002 года, инспекционные группы ЮНМОВИК и МАГАТЭ занимались следующим:
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementUN-2 UN-2
Мне в следующую субботу с родителями в Рейнбек ехать.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Суббота закрыл глаза и дышал ртом, как кошка, чтобы вобрать в себя все.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
– У нас с Фрэн много есть чего обсудить до вечера субботы.
Well, I am worriedLiterature Literature
Тем не менее должен признаться, я хочу, чтобы ты выступила в субботу вечером.
Now, as always, my sword is pledged to my KingLiterature Literature
Вы сказали, что видели его в субботу около двух тридцати пополудни
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Я проснулась в субботу и обнаружила Кэти спящей в ее кровати.
And you always knew that was going to playoutOne way or anotherLiterature Literature
— Она утверждает, что Эйлин уехала к ней в субботу утром.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
По субботам все стремятся выбраться отсюда, что не очень здорово, когда ты здесь новенькая, так?
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всю субботу и воскресенье он не находил себе места.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Обычно мы совершали свои «прогулки» по субботам после обеда или по воскресеньям, когда у отца были выходные.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingjw2019 jw2019
В субботу будем собирать яблоки, пробежимся по антикварным лавкам, прокатимся на повозке с сеном.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что, все руководители встречаются здесь по утрам в субботу?
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
Расскажу кратко о нашей деятельности с последнего воскресенья до сегодняшнего дня, субботы.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!Literature Literature
Каждую субботу с конца ноября тысячи людей, стойко перенося минусовые температуры, выходят на улицы Белграда под лозунгом «Стоп кровавым рубашкам» (#STOPkrvavimkošuljama).
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesgv2019 gv2019
— Я вам скажу, — сказала она, — в субботу вечером в Эдж-Мур.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
245 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.