формирование слов oor Engels
формирование слов
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
word formation
word-formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эта часть мозга отвечает за формирование слов и артикуляцию звуков человеческой речи.
Look at him todayLiterature Literature
Я была вполне уверена, что помнила процесс формирования слов.
You can' t die here!Literature Literature
Пусть каждый из вас посмотрит на него в манере дзэн-медитации – без формирования слов в голове.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Отдел мозга, отвечающий за формирование слов был повреждён во время операции.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня многие учёные считают, что подобное явление — это синестетические межмодальные проекции между формой объекта и фонематическими процессами, протекающими при формировании слова во рту.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classWikiMatrix WikiMatrix
Заменить слова «координации формирования базы статистических данных» словами «содействии формирования базы статистических данных на национальном уровне и в координации их на региональном уровне»
Turns out General is afraid of deathMultiUn MultiUn
Заменить слова «координации формирования базы статистических данных» словами «содействии формирования базы статистических данных на национальном уровне и в координации их на региональном уровне».
Bill C-# is part of this ongoing processUN-2 UN-2
Слово «формирование» отражает также процесс совершенствования обычного права, в отличие от слова «создание».
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesUN-2 UN-2
Иератическая система была более краткой, чем алфавитное древнееврейское письмо, но и более неоднозначной, поскольку бо́льшая часть символов представляла целые составные морфемы или слова (в наши дни это называется логограммами), а не звуки, которые произносятся для формирования слов, как это делается в алфавитной системе.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksLDS LDS
Предложение о замене в пункте 1 слов «способствует формированию или выражению» на слова «как выражающей или порождающей» следует обсудить в Редакционном комитете.
That lying bitch!UN-2 UN-2
Слово «санкхара» можно перевести словом «формирование» — и как действие, и как нечто сформированное.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Издание, чей дебют состоялся в январе 1976 года, освещало раннюю андеграундную сцену Нью-Йорка и способствовало формированию ассоциации слова «панк» с её представителями, в первую очередь с группой Ramones.
I didn' t decideWikiMatrix WikiMatrix
В статье также отмечаются схожие черты формирования эхоподобных слов в некоторых других языках и выделяются общие фонологические ограничения, которые лингвисты в генеративной традиции предлагают рассматривать в качестве производящих подобные слова.
That sounds like a prelude to mutinyspringer springer
Во всех случаях ключевым элементом, вокруг которого строится вся деятельность в области культуры, является, по его словам, формирование человеческой личности.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?UN-2 UN-2
Во всех случаях ключевым элементом, вокруг которого строится вся деятельность в области культуры, является, по его словам, формирование человеческой личности
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveMultiUn MultiUn
Я намеренно использую слово «формирование», поскольку ни в одной части света невозможно решить эту проблему только с помощью одной единственной меры или шага.
Be right back.UN-2 UN-2
Это прекрасный способ выразить словами значение формирования третьей возможности – приоритетов.
You' re right, RaLiterature Literature
А формирование класса — привилегия назывных слов, языковых понятийных знаков.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Одним словом, для формирования чувства собственного достоинства требуется смелость.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
Хотел бы сказать несколько слов о формировании Таможенного союза России, Белоруссии и Казахстана.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitymid.ru mid.ru
В этом процессе формирования характера чудо Божьего Слова играет жизненно важную роль.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Сначала несколько слов о формировании зрелой и дееспособной партийной системы.
What is it?Jimi Hendrix' s toothUN-2 UN-2
Первоначально в названии темы фигурировало слово «формирование» применительно к международному обычному праву, но его заменили во избежание проблем перевода, дабы не менять направление работы в рамках проекта.
It' s good and very cheap, lovesUN-2 UN-2
Среди прочего предлагается заменить слова «формированию или выражению» словами «выражающей или создающей», и эта предлагаемая поправка опирается на формулировку Международного Суда, содержащуюся в деле о континентальном шельфе (Тунис/Ливийская Арабская Джамахирия) и гласящую, что фактическая практика государств «выражает или создает обычно-правовые нормы»[footnoteRef:29]. Это позволит также сделать в этом пункте более сильный упор на задаче выявления нормы.
It' s a city?The last human cityUN-2 UN-2
474 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.