Артериальный проток oor Spaans
Артериальный проток
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
conducto arterioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда мы рождаемся, делаем первый большой вдох, лёгкие расширяются, а артериальный проток закрывается.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При открытом артериальном протоке может не быть других симптомов кроме постоянного шума.
¿ Qué tal te sientes ahora, Próculo?Literature Literature
Её артериальный проток не закрылся.
La llamó por su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, может, открытый артериальный проток более вероятен, чем мы думали.
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В большинстве случаев артериальный проток закрывается сам по себе, — говорит доктор Бинни и смотрит на присяжных.
Mi propio oficial no vio la cinta en la escenaLiterature Literature
Многие дети рождаются с открытым артериальным протоком.
Bienvenido a casa MoranLiterature Literature
Артериальный проток может не закрыться.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aLiterature Literature
У неё открытый артериальный проток.
El beber te enredó a ti anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антибиотики последнего поколения и другие медикаменты для новорожденных, у которых временно сохраняется проницаемость артериальных протоков, пришлось покупать на рынках за пределами Соединенных Штатов, что значительно повысило стоимость этих медикаментов.
¿ Alguna vez viste números así?UN-2 UN-2
Антибиотики последнего поколения и другие медикаменты для новорожденных, у которых временно сохраняется проницаемость артериальных протоков, пришлось покупать на рынках за пределами Соединенных Штатов, что значительно повысило стоимость этих медикаментов
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónMultiUn MultiUn
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.