Всемирный социальный форум oor Spaans
Всемирный социальный форум
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Foro Social Mundial
К числу социальных движений, которые противостоят существующим формам глобализации, относится Всемирный социальный форум.
Entre los movimientos sociales que se oponen a las formas actuales de globalización figura el Foro Social Mundial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Возрожденный Всемирный социальный форум может взять на себя задачу, вернуться к первоначальному намерению быть противовесом ВЭФ.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Помимо этих мероприятий, БНПС также участвовала в деятельности Всемирного социального форума с момента его создания
Ya veo, siento no habértelo dichoMultiUn MultiUn
й Всемирный социальный форум, Порто-Алегре, Бразилия # января # года
Pero ser adicto síMultiUn MultiUn
Счет, предъявленный на всемирном социальном форуме в Копенгагене, оказался потрясающим.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
й Всемирный социальный форум # года, Порто-Алегре (Бразилия) # января # года
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!MultiUn MultiUn
К числу социальных движений, которые противостоят существующим формам глобализации, относится Всемирный социальный форум.
Ése no es el diálogoUN-2 UN-2
На Всемирном социальном форуме (Тунис) исследования также были представлены экспертам и лидерам гражданского общества из стран Северной Африки.
Conozco estos cuartosUN-2 UN-2
, текст выступления на первом Всемирном социальном форуме, Порту-Алегри, 15 января 2001 года. [←102] George W.
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanLiterature Literature
• Всемирный социальный форум
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?MultiUn MultiUn
Второе совещание Всемирного социального форума, Порту-Алегри, Бразилия, 31 января — 5 февраля
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/#del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deUN-2 UN-2
июня # года он принял участие в работе Всемирного социального форума по вопросам миграции, состоявшегося в Мадриде
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesMultiUn MultiUn
Всемирный социальный форум.
Sisko a la Defiant.-Adelante. He hallado la bombaUN-2 UN-2
Второе совещание Всемирного социального форума, Порту-Алегри, Бразилия # января # февраля
Mamá, lo sientoMultiUn MultiUn
участвовало во втором Всемирном социальном форуме, состоявшемся в Порту-Алегре, Бразилия, в 2002 году;
Está completamente locoUN-2 UN-2
Участие в подготовке публикаций Всемирного социального форума ( # годы
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásMultiUn MultiUn
19 января: семинар и брифинг в ходе Всемирного социального форума (Мумбаи, Индия)
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!UN-2 UN-2
Всемирный социальный форум в Порту-Алегри, Бразилия, 23–28 января 2003 года и 26–31 января 2005 года.
¿ Se ha escapado de casa?UN-2 UN-2
Помимо этих мероприятий, БНПС также участвовала в деятельности Всемирного социального форума с момента его создания.
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoUN-2 UN-2
6–11 февраля 2011 года, Дакар – выступление по вопросу о праве на самоопределение на Всемирном социальном форуме.
Encontrar una pareja salvaje por ahiUN-2 UN-2
3-й Всемирный социальный форум, Порто-Алегре, Бразилия, 23–28 января 2003 года
Eso significa que tieneUN-2 UN-2
Первое совещание Всемирного социального форума, Порту-Алегри, Бразилия # января
Sí, me parece que por algún tiempoMultiUn MultiUn
Всемирный социальный форум ( # января # года, Порту-Алегри, Бразилия, и # января # года, Найроби, Кения
Va a matarlo, ¿ no?MultiUn MultiUn
января # года: Всемирный социальный форум, Бомбей, Индия
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoMultiUn MultiUn
Первое совещание Всемирного социального форума, Порту-Алегри, Бразилия, 25–30 января
Arregle para que esto sea interceptadoUN-2 UN-2
Всемирный социальный форум, Порто-Алегре, январь # года, основной докладчик
ComprendimosMultiUn MultiUn
831 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.