Всемирный экономический форум oor Spaans
Всемирный экономический форум
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Foro Económico Mundial
� Для многих развивающихся стран расходы, связанные с участием в работе Всемирного экономического форума, запретительно высоки.
� Para muchos países en desarrollo el costo de la participación en el Foro Económico Mundial resulta prohibitivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом году Индия была главной темой Всемирного экономического форума.
Sí, y estaba toda pegajosaNews commentary News commentary
Всемирный экономический форум, индекс глобальной конкурентоспособности
Sí, te echo mucho de menosUN-2 UN-2
Г-жа Франческа Болдрини, Директор, Инициатива "Глобальное здоровье", Всемирный экономический форум, Колоньи, Швейцария
Tú sí ligas con madurasUN-2 UN-2
И что он делает на Всемирном экономическом форуме в Давосе?
¿ Estamos encuadrados, Boris?Literature Literature
Независимые частные организации, например Всемирный экономический форум, стали важными центрами проведения диалога с участием многих заинтересованных сторон.
Antes de que usted apareciera, crei que era el único en esta situacion. pero usted no puede hablar mas, eso significa que su mutacion ya comenzo y yo no podre quedarme con ustedUN-2 UN-2
1998 : Глобальный лидер завтрашнего дня, Всемирный экономический форум, Давос, Швейцария.
No que yo recuerdeWikiMatrix WikiMatrix
О Всемирном экономическом форуме он знал лишь то, что рассказывали в телевизионных новостях.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
Стратегии проходят проверку в рамках Всемирного экономического форума в Давосе или определяются в других местах.
Cualquier persona puede aprender a pelearUN-2 UN-2
Поэтому активно поддерживаем данную инициативу нашего доброго друга руководителя Всемирного экономического Форума (ВЭФ) К.Шваба.
A ver si aciertomid.ru mid.ru
Регулярное участие во Всемирном экономическом форуме в Давосе, Швейцария, с 2000 года
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorUN-2 UN-2
Всемирный экономический форум назвал вас «Руководителем будущего».
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
Индекс конкурентоспособности роста (Всемирный экономический форум)
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
январь 2007 года: Всемирный экономический форум, Давос, Швейцария
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorUN-2 UN-2
Идея Глобального договора была высказана в речи Генерального секретаря на Всемирном экономическом форуме в Давосе
Echo de menos a mis amigosMultiUn MultiUn
� Для многих развивающихся стран расходы, связанные с участием в работе Всемирного экономического форума, запретительно высоки.
¿ Y sabe cantar, Hal?UN-2 UN-2
участие в ряде всемирных экономических форумов, в том числе в зальцбургском (Австрия);
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaUN-2 UN-2
Общемировой обзор информационных технологий за # годы, издание Всемирного экономического форума
No quiero dinero como recompensaMultiUn MultiUn
Г-жа Лиза Драйер, помощник Директора по вопросам политики и управления, Всемирный экономический форум
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosMultiUn MultiUn
Всемирный экономический форум
¿ Preferirías que fuera descortés?UN-2 UN-2
Одним из наиболее ценных партнеров должен стать и Всемирный экономический форум
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosMultiUn MultiUn
Октябрь/ноябрь 2001 года: региональные совещания Всемирного экономического форума по тематике финансирования развития.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTUN-2 UN-2
Фото Наталии Беринг, Всемирный экономический форум (CC: BY-NC-SA)
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y suelogv2019 gv2019
Комитет также изучает возможности налаживания сотрудничества со Всемирным экономическим форумом в деле подготовки документов, касающихся продовольственной безопасности.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surUN-2 UN-2
Ведущие политики и бизнесмены выступили с обращением к участникам ежегодного Всемирного экономического форума в Давосе.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
1279 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.