всемогущий oor Spaans

всемогущий

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

omnipotente

adjektiefmanlike
Если я ощущала страх или неуверенность, Он поддерживал и укреплял меня Своей всемогущей рукой.
Cuando he tenido temor o me he sentido deficiente, he sido fortalecida y sustentada por Su mano omnipotente.
en.wiktionary.org

todopoderoso

adjektiefmanlike
Они поклоняются всемогущему доллару.
Ellos adoran el dólar todopoderoso.
en.wiktionary.org

Todopoderoso

manlike
Они поклоняются всемогущему доллару.
Ellos adoran el dólar todopoderoso.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Эван всемогущий
Evan Almighty
Последняя Фантазия: Всемогущий
Final Fantasy: Unlimited
Брюс всемогущий
Bruce Almighty

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Сила, сила, всемогущая сила!
Jumba... perdidoLiterature Literature
Всемогущим и всезнающим, привилегированным знать кто он такой.
Lo siento, Jeanne.No puedoLiterature Literature
И тогда воссядут мудрецы на трон всемогущих, и боги пойдут рука об руку с людьми.
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.Literature Literature
– Мы верим в единого Бога, всемогущего творца и Отца всех видимых и невидимых вещей.
Actos no legislativosLiterature Literature
Наконец-то он увидел всемогущую Сару.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaLiterature Literature
Вечный и Всемогущий Бог, Творец этой огромной Вселенной, будет говорить с теми, кто обратится к Нему с искренним сердцем и истинным намерением.
No lo he registrado... todavíaLDS LDS
Послушание истине даст нам возможность пребывать в присутствии Всемогущего.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLDS LDS
Нет сомнений, что Всемогущий Бог, создавший поразительную Вселенную, мог создать книгу, которая стала бы надежным руководством для всех, ищущих истину.
Nohay problemajw2019 jw2019
“Во имя Его Всемогущее мы исполнены решимости претерпеть страдания как хорошие солдаты – до конца”.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?LDS LDS
— Боже всемогущий! — воскликнул Харпер в изумлении, — чертовы штуковины, оказывается, работают.
¿ Qué crees que soy, Leone?Literature Literature
Всемогущий дух гор и ледников.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
Мы все были богами: не бессмертные, правда, но все же долгожители, не всемогущие, но хорошо оплачиваемые.
Lo estás trastornandoLiterature Literature
И пусть Всемогущий Бог Иегова удостоит вас чести радостно поклоняться ему во веки веков!
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónjw2019 jw2019
Я провозглашаю, что программа обеспечения благосостояния Церкви Иисуса Христа Святых последних дней вдохновлена Всемогущим Богом.
Se permite un margen de tolerancia del # %LDS LDS
Моей всемогущей, благою рукой!
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLDS LDS
Господь Всемогущий, пятно от вина по-прежнему было здесь, хотя чему, черт возьми, он удивляется?
¡ Continúen!Literature Literature
Я знаю, что восторжествую и раздавлю своего якобы всемогущего противника.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesLiterature Literature
Хотя Иегова Бог всемогущ,
Notas generalesjw2019 jw2019
Там они навещали своего друга, великого пальца, всемогущего повелителя, который с помощью телепатии правит вселенной.
¿ Podrías ponerteLiterature Literature
Бог может отнять любую привилегию, если ее не использовать в соответствии с Его всемогущей волей.
Mi esposa está durmiendoLDS LDS
Всемогущий и вместе с тем всепокорный, два в одном.
Que se repartirán Como un sendero de polvoLiterature Literature
Господь Всемогущий!
Soto está cansado de esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Все эти яркие описания помогают нам сделать один вывод: ничто не может помешать всемогущему, безгранично мудрому Иегове, которому нет равных, исполнить свое обещание.
Jéferson, no es así, nojw2019 jw2019
Мы обязаны всем этим Пророку Джозефу – Провидцу и Носителю откровений, Апостолу Господа Иисуса Христа, которому было предначертано прийти в эту эпоху как орудию в руках Всемогущего и восстановить на Земле то, чему учил Спаситель, когда ходил по дорогам Палестины.
Los disciplinaréLDS LDS
Скажите поздравления спасибо спасибо спасибо миллионов ангелы стоят рядом с вами сейчас Mncihh Всемогущий нынешнем тысячелетии мы благодарим преодолеть узнали вы пришли сюда на следующей неделе с Господом для Ту B'Shevat
Cuestión prejudicialQED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.