Дахшур oor Spaans

Дахшур

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Dahshur

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава двенадцатая I По требованию Эмерсона поезд остановился в Дахшуре.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
Дахшур, дражайшая моя Пибоди, пирамиды Дахшура – вот где я намерен вести раскопки ради твоего удовольствия, моя дорогая
Veran, yo no creo en todo esoLiterature Literature
Шестой случай касался г-на Мохамеда аш-Шафея Ибрагима Абделатея, который, как утверждается, был арестован 30 января 2011 года военнослужащими на военном контрольно-пропускном пункте на дороге Файюм в Дахшуре к югу от Каира.
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoUN-2 UN-2
Брат Дэвид, он тоже придет. – Молодой человек с улыбкой кивнул. – В Дахшуре я только три дня.
Es mi vida privadaLiterature Literature
Помните миссис Эксхаммер, старуху-американку, притащившуюся в Дахшур?
Aprovechemos al máximo esta sociedadLiterature Literature
Чтобы умилостивить его, пришлось арендовать лошадь за умопомрачительную плату до конца нашего пребывания в Дахшуре.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deLiterature Literature
В рамках Фонда для достижения целей в области развития ЮНВТО совместно с другими подразделениями Организации Объединенных Наций осуществляет совместную программу по мобилизации средств, полученных от посещения объекта всемирного наследия в Дахшуре, на цели общинного развития в Египте.
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?UN-2 UN-2
- Пункт первый: кто-то ведет незаконные раскопки в Дахшуре.
No queremos que ningún agente lo arruineLiterature Literature
В этом сезоне в Дахшуре работаю я.
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreLiterature Literature
Мазгунах находится всего в нескольких милях к югу от Дахшура, от того места, на которое мы имели виды.
Gracias por venirLiterature Literature
В # году планируется также про- вести международный симпозиум по космической археологии в связи с археологическими раскопками в Египте, на котором будет рассмотрено значение дистанционного зондирования для проведения рас-копок древнеегипетских гробниц в Дахшуре
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaMultiUn MultiUn
n) Мохамеда Мохамеда Котба Обейда, который предположительно был арестован полицией 16 декабря 2015 года в доме своего брата в Дахшуре;
Que debíamos intentar de nuevo el busUN-2 UN-2
Я надеялась, что завтрашний визит в Дахшур позволит нам узнать больше.
Ya no somos niñosLiterature Literature
Джон повернул к дому, а мы с Рамсесом и Эмерсоном потрусили в Дахшур.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
Это было выкопано из гробницы в Дахшуре моими собственными руками.
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похороны состоятся рано утром, а потом мы можем съездить в Дахшур.
¿ Mejor te apuras, huh?Literature Literature
Возможно, вам известно, что он ведет раскопки в Дахшуре, недалеко от
¿ Además de ir de compras?Literature Literature
- Вы же знаете, Дахшур популярен у туристов.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
– Мы причалили сегодня утром в Дахшуре, – сообщил преподобный Сейс, – и провели весь день с мсье де Морганом.
Toxicidad por dosis repetidasLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.