Ковбойская шляпа oor Spaans
Ковбойская шляпа
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Sombrero vaquero
Ковбойская шляпа от твоего парня-пастушка.
Un sombrero vaquero de parte de tu toro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ковбойских шляпах?
Vamos a dormir como todo el mundo, comenzaremos la busqueda en la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты когда-нибудь надевал ковбойскую шляпу?
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Зазвонил телефон; на дисплее Марго увидела изображение Йенни в ковбойской шляпе из Тусона.
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
Берк Парсонс, как всегда, был наполовину скрыт полями ковбойской шляпы.
Sube con una escaleraLiterature Literature
Джинсы, ботинки, тёмная клетчатая рубашка и чёрная ковбойская шляпа.
Puede que lo hayan expulsadoLiterature Literature
Навстречу все чаще попадались пикапы и грузовики с водителями в ковбойских шляпах.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
Ох Ковбойская шляпа, кожаные штаны.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Игрок в ковбойской шляпе, похоже, задумался над предложением, и Скотт поспешно отступил.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!Literature Literature
Мэгги остановила девушку в ковбойской шляпе
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?Literature Literature
— Почему он не снял ковбойскую шляпу? — спросил я, когда мы вновь вернулись к Энджи.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
Они снижают цену до $3200, и мужчина в ковбойской шляпе уезжает.
Mis permisos están vigentesLiterature Literature
Наш друг в ковбойской шляпе.
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти штуки священны, как ермолка для евреев или как ковбойские шляпы для уродливых шлюх на музыкальном фестивале
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потом парень в ковбойской шляпе начал стрельбу.
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твигги нарядился в нелепое синее платье, парик и ковбойскую шляпу.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Из дома вышел еще один тип в ковбойской шляпе и прямиком направился к автомобилю
Primero, quiero darles la bienvenidaLiterature Literature
Последним пришел Берк Парсонс, в ковбойской шляпе, с улыбкой на лице и газетой в руке
¿ me oyen?¿ Dónde están?Literature Literature
Как думаешь, что бы было, приди я на работу в ковбойской шляпе?
Usted dígameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пилот в ковбойской шляпе и с широкой самоуверенной улыбкой янки.
Algo parecido, síLiterature Literature
Видимо, позади стола стоял маленький холодильник, потому что человек в ковбойской шляпе достал еще две банки содовой.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
В «Трампе» ковбойскую шляпу он снял, что приносит мне некоторое облегчение.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
Ковбойская шляпа от твоего парня-пастушка.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алекс как раз увидела вышедшего на крыльцо крупного мужчину в ковбойской шляпе.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
Когда он спрыгнул на пирс, ему в затылок угодил снежок и сбил с головы ковбойскую шляпу.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
И где моя пенопластовая ковбойская шляпа и дуделка?
Oh, he estado hablando demasiado de mi verano.¿ Cómo estáis, chicos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.