пищевая сеть, трофическая сеть
red alimentaria · trama alimentaria
Пищевая сеть oor Spaans
Пищевая сеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
red trófica
es
interconexión natural de las cadenas alimenticias en un ecosistema
Воздействие подкисления океана на рыбное хозяйство может проявляться в том числе и в изменении пищевых сетей.
La acidificación de los océanos puede tener efectos en las pesquerías en lo que respecta a la alteración de las redes tróficas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Резюме результатов исследования биоаккумуляции и биоусиления в местных пищевых сетях приводится в POPRC (2006), раздел 2.2.2.1.
No sé decirle.- ¿ O noquiere?UN-2 UN-2
По результатам нескольких исследований, относительные пропорции изомеров ГХГ широко варьируются по видам, составляющим арктическую пищевую сеть (USEPA, 2006).
Quizás, si pensara que podría arreglármelasUN-2 UN-2
Они говорят о росте концентрации в биоте по мере повышения трофического уровня в пелагических и арктических пищевых сетях
No sé, pero no se le van muchas cosasMultiUn MultiUn
Кроме того, в водной пищевой сети были зарегистрированы КБУ от 0,1 до 34 исследовании (Law 2006).
Y sé que llevamosunas vidas locas, pero no lo puedo evitarUN-2 UN-2
Для морской пищевой сети в море Бофорта – Чукотском море Hoekstra et al. (2003) был рассчитан КУПС 2,9.
Dele un minutoUN-2 UN-2
h) информацию о функционировании экосистем (пищевые сети, стабильные изотопы и жирные кислоты).
Ese es nuestro problemaUN-2 UN-2
Ряд исследований в лаборатории, в местных пищевых сетях и местных экосистемах подтверждают способность ГБЦД к бионакоплению и биоусилению.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesUN-2 UN-2
Houde et al. (2006) представили данные о биоусилении ПФОС в пищевой сети атлантических афалин.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloUN-2 UN-2
Альфа‐ГХГ способен к биоаккумуляции и биоусилению в биоте и арктических пищевых сетях.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailUN-2 UN-2
Мало что известно о том, как подкисление океана будет приводить к изменению морских пищевых сетей.
Lleve su propia municiónUN-2 UN-2
Пресноводные виды, представители пищевой сети: травоядные, детритоядные, всеядные и рыбоядные
Oye, yo no soy terapeutaUN-2 UN-2
2 Частичная пищевая сеть Шотландского шельфа в северо-западной части Атлантического океана.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
Уровень аккумуляции в рамках пищевой сети и между пищевыми сетями
Es el azufreUN-2 UN-2
И вот что происходит с этой пищевой сетью, если заполнить озёра рыбой из других ареалов обитания.
La creación de asociaciones público-privadas (u otras formas de cooperación entre el sector público y el privado) exige un compromiso financiero firme de los inversores institucionales que sea suficientemente atractivo como para atraer capital privadoted2019 ted2019
Для оценки стойкости может быть использован также трофический перенос химических веществ в наземных или водных пищевых сетях.
Dile a Genghis Chastity que hay un incendio y todos debemos trabajar juntosUN-2 UN-2
представили данные о биоусилении ПФОС в пищевой сети атлантических афалин
Bien, bien, parece funcionarMultiUn MultiUn
Следовательно, α-изомер ГБЦД особенно преобладает на более высоких трофических уровнях в пищевых сетях.
Y él tiene un plan para nosotrosUN-2 UN-2
Исследования пищевых сетей на предмет биомагнификации образцов метилртути продолжаются с конца 1990-х годов.
Y hay dos clases de gente en el mundoUN-2 UN-2
Пелагическая пищевая сеть этого озера состоит из трех трофических уровней
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualMultiUn MultiUn
Они говорят о росте концентрации в биоте по мере повышения трофического уровня в пелагических и арктических пищевых сетях.
Y no soy una asesina del amorUN-2 UN-2
Воздействие подкисления океана на рыбное хозяйство может проявляться в том числе и в изменении пищевых сетей.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónUN-2 UN-2
Изучалась также трофодинамика ПБДЭ в пелагической пищевой сети озера Онтарио.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
Для морской пищевой сети в море Бофорта- Чукотском море Hoekstra et al. был рассчитан КУПС
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaMultiUn MultiUn
КТМ суммы КЦХП составил 2,38 в пищевой сети зоопланктон-креветки-рыба (Ma et al. 2014b).
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosUN-2 UN-2
Например, есть пищевая сеть или карта пищевых связей между видами, которые живут в высокогорных озёрах Калифорнии.
Adelante, HermandadQED QED
263 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.