технология производства пищевых продуктов
tecnología alimentaria
пищевая технология oor Spaans
пищевая технология
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
tecnología alimentaria
tecnología de alimentos
tecnólogo alimentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* изучение безопасности новых пищевых технологий, включая продукты, произведенные при использовании биотехнологий;
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosWHO WHO
Мы привлекли пищевых технологов из Индии и Пакистана - всего троих человек.
Mi padre? y el tuyo?ted2019 ted2019
У органической пищи много сторонников, что определенно продиктовано недоверием многих людей к новым пищевым технологиям.
Ya no les protegenjw2019 jw2019
Специалист по пищевым технологиям.
Está en la frontera de una nueva cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ведущий педагог в области пищевых технологий, профессор Сун внес значительный вклад в эту область.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredWikiMatrix WikiMatrix
• Центральный научно-исследовательский институт пищевых технологий, Индия
Vamos, una vez másMultiUn MultiUn
Пищевая технология.
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
Высшая школа биологических и пищевых технологий (ESTBA)
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosUN-2 UN-2
Цель Ипак-Има - совместить спрос и предложение в области пищевых технологий и упаковки.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoCommon crawl Common crawl
Намного ли новые пищевые технологии опаснее тех, которые широко применяются сейчас?
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmjw2019 jw2019
Уроженец Южного Китая, профессор Да-Вен Сун известен как мировой эксперт по исследованиям и образованию в области пищевых технологий.
ContentísimaWikiMatrix WikiMatrix
«Белки плазмы крови обладают полезными свойствами: высокой растворяемостью; способствуют эмульгированию; обладают гидрофобностью... и использование их в пищевой технологии обещает большие преимущества.
Primero PauIa se negó a pubIicarIajw2019 jw2019
Тем не менее, если не указано иное, выводы доклада применимы ко всем секторам, включая информационно-коммуникационные технологии, нанотехнологии, биотехнологии, сельскохозяйственные и пищевые технологии.
autoridad expedidoraUN-2 UN-2
В настоящее время ИФА участвует в реализации двух проектов в Европейском союзе, связанных с пищевой промышленностью и проблемами в области продовольствия и пищевыми технологиями.
Muy cautivante, al menos para míUN-2 UN-2
Национальный центр пищевой технологии решает задачи: i) поиска путей развития технологии переработки и хранения пищевых продуктов; ii) исследования и продвижения агропищевых технологий и iii) укрепления институционального потенциала и людских ресурсов.
Ven aquí conmigoUN-2 UN-2
В своем приветственном обращении эксперт Организации Объединенных Наций по применению космической техники особо отметил два примера потенциального вклада космических программ в глобальное здравоохранение: космические пищевые технологии и технологии пошива одежды.
Esta noche no volveráUN-2 UN-2
Создавая Национальный центр пищевой технологии (НЦПТ), правительство стремилось, в частности, усовершенствовать методы хранения и переработки сельскохозяйственной продукции, тем самым пролагая путь к развитию рынков пищевых продуктов и открывая новые возможности для повышения доходов фермеров.
Bien, ¿ cual es tu favorita?UN-2 UN-2
В этом десятилетии открываются следующие факультеты: 1960 год — факультет математики и физики 1962 год — факультет био- и пищевых технологий 1965 год — факультет преподавания науки и техники 1967 год — факультет материаловедения 1969 год — факультеты медицины, биомедицины и компьютерных наук.
Mejor que hablemos tú y yo solosWikiMatrix WikiMatrix
В 2011 году в основной фонд вошла библиотека присоединённого Университета низкотемпературных и пищевых технологий, она берёт своё начало в 1931 году, пережила блокаду и к 1980 году насчитывала более 550 тысяч экземпляров, а к моменту присоединения — около 1 млн.
Conservar en nevera No congelarWikiMatrix WikiMatrix
В прошлом году я основала первые в Китае бизнес-акселератор пищевых технологий и венчурную платформу, чтобы помочь стартапам создать будущее здоровых продуктов таким, каким они его видят, — от использования съедобных насекомых как более устойчивого источника белка до применения эфирных масел для сохранения свежести продуктов.
¡ Sí!En la iglesia de la Calle Clyde, a lasted2019 ted2019
Один раз в два года УООН предоставляет стипендии для слушателей, в основном из англоязычных стран Африки, для прохождения подготовки по двухгодичной аспирантской учебной программе по вопросам планирования в области питания, предлагаемой в рамках программы прикладного питания на факультете пищевой технологии и питания университета Найроби
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteMultiUn MultiUn
Один раз в два года УООН предоставляет стипендии для слушателей, в основном из англоязычных стран Африки, для прохождения подготовки по двухгодичной аспирантской учебной программе по вопросам планирования в области питания, предлагаемой в рамках программы прикладного питания на факультете пищевой технологии и питания университета Найроби.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?UN-2 UN-2
в 1999 году в сотрудничестве с Институтом питания и пищевой технологии (ИППТ) Чилийского университета был разработан свод рекомендаций в отношении питания пожилых лиц, который распространялся как среди лиц пожилого возраста, так и среди персонала учреждений, работающих с этой целевой группой, на соответствующих встречах и подготовительных курсах.
Voy a entrar, MichaelUN-2 UN-2
b) в # году в сотрудничестве с Институтом питания и пищевой технологии (ИППТ) Чилийского университета был разработан свод рекомендаций в отношении питания пожилых лиц, который распространялся как среди лиц пожилого возраста, так и среди персонала учреждений, работающих с этой целевой группой, на соответствующих встречах и подготовительных курсах
Tráigame una copaMultiUn MultiUn
254 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.