Селус oor Spaans
Селус
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Reserva de caza Selous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� К таким заповедникам относятся заповедник Селус, расположенный в области Линди (50 000 кв. км); Руангва в районе Руангва (9 000 кв. км); Кигоси в области Шиньянга (8 000 кв. км); и Миовози в районе Кибондо (6 000 кв. км).
No te molestes, AlUN-2 UN-2
ВОЗМОЖНО, ЕСЛИ МЫ БУДЕМ СЛУШАТЬ, то УЗНАЕМ БОЛЬШЕ — ответила Селусия.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
Она надеялась, что Селусия увидит это в ее действиях и публично не осудит ее.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresLiterature Literature
Мэт как-то подслушал, как Сеталль предостерегает Селусию, что он опасен для женщин, — хорошенькое заявление в ее устах!
Zafir y Farooq han encontrado la fuente de un emailLiterature Literature
Со временем Фортуона выберет новый Голос, поскольку Селусия стала её Говорящей Правду
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
Птичий заповедник «Селус»
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresUN-2 UN-2
Как сказала Селусия, она всегда была упорна.
Funcionamiento en anverso-reversoLiterature Literature
— Ты сюда вскарабкался? — Спросила Селусия, поглядывая через балкон, так словно искала веревку или лестницу.
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
Комиссия заслушала заявления Специального советника по планированию развития на период после 2015 года г–жи Амины Мохаммед; Генерального директора Международной организации по праву развития г–жи Ирен Хан; Директора Группы по оказанию помощи в области верховенства права Канцелярии Генерального секретаря г–на Эдрика Селуса; и Генерального советника Управления по вопросам Глобального договора г–жи Урсулы Винховен.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteUN-2 UN-2
Селусия предпочла занять пост за спиной у госпожи, что к лучшему.
Parece buena.- Es una LeicaLiterature Literature
И последний традиционный подарок: предложение Селусии самой выбрать, куда она была бы назначена затем.
¿ Cómo está el chico?Literature Literature
— Цыц, — сказала Селусия. — Ты только что пытался убедить меня, что ты не убийца, а теперь ты вылезаешь с этим?
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Она вовсе не удивиться, если Селусия насильно отправит ее обратно в Эбу Дар, так что не стоит нарушать данного слова.
Ella es volubleLiterature Literature
Селусия подняла руки так, чтобы Туон могла их видеть, и ее тонкие пальцы проворно задвигались.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
Селусия Огласила приказ посыльному.
Tienes razón, tú noLiterature Literature
Селусия, ее Голос, должна была сделать это, но как раз сейчас обрабатывали ее раны.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?Literature Literature
Не говорила ли она только что Селусии, что сделает ставку на него?
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
Фортуона сделала Селусии ряд жестов, объясняя ей, что сказать.
¿ Por qué me preguntas eso?Literature Literature
До 1890 года, с небольшими перерывами для поездок в Англию, Селус исследовал малоизвестные тогда районы на севере Трансвааля и на юге бассейна реки Конго, охотясь на слонов и собирая экземпляры животных для музеев и частных коллекций.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardWikiMatrix WikiMatrix
«Почему ему так трудно разбираться в именах?» — спросила Селусия, шевельнув пальцами.
Está completamente locoLiterature Literature
Г-н ди Селус (Бразилия), выступая от имени Южноамериканского общего рынка (МЕРКОСУР), говорит, что с 2005 года проводятся встречи старших должностных лиц МЕРКОСУР по правам человека с целью поощрения регионального сотрудничества по вопросам детства, гендерной проблематики, дискриминации, престарелых, инвалидов, образования и права на установление истины.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónUN-2 UN-2
Селусия стояла за спиной у Туон, очевидно поглощенная видом почти пустой доски.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
Ее собственные черные волосы, конечно, коротковаты, но не короче, чем у Селусии
Sí, nos vemos.¡ Papá!Literature Literature
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.