Палка для селфи
Palo para autofoto
Селфи oor Spaans
Селфи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
selfi
es
autorretrato fotográfico, a menudo amateur e informal
Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо.
Teniendo en cuenta el narcisismo que consume esta época moderna... un único selfi es un pequeño milagro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
селфи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
autofoto
Он высказывается о её самовлюбленности, что объясняет селфи.
Comenta sobre su vanidad, lo que explica la autofoto.
selfi
Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо.
Teniendo en cuenta el narcisismo que consume esta época moderna... un único selfi es un pequeño milagro.
selfie
Я отказываюсь делать селфи, если тебя на нем не будет.
Me niego a hacerme un selfie a no ser que lo hagas tú.
autorretrato
У меня есть селфи с мясным пирогом, которыми я намерен дразнить Джесс, и завести ее моторчик.
Tengo estos autorretratos cachas que quiero colgar delante de Jess, poner su motor en revolución.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кампания в социальных сетях также призывает жителей интернет-пространства публиковать селфи с плакатами в знак солидарности с рабочими NXP в Facebook и Twitter с хэштегом #bringbacknxp24.
Empezó hace mucho tiempogv2019 gv2019
Хотите сделать селфи?
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я вайню, как ты вайнишь свое селфи.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто зарабатывает, пока вы тратите свое время на селфи?
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoLiterature Literature
Дай трубку агенту Селфу, немедленно
Cuidado con mis joyasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не хочешь сделать селфи?
Duraznos y cebollasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда, почему тут Селф за главного?
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты опять сделала селфи в ванной, и на фото видно, что ты забыла смыть за собой?
Se fugarán por las buenas o por las malasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая нарциссизм, захватывающий современную эпоху, единичное селфи - это маленькое чудо.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Марино думает о том, что сказала доктор Селф, и чувствует себя обманутым и униженным.
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
Быстрее и проще даже с палками для селфи не заработать.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesLiterature Literature
Тайские активисты выражают свое отношение к хунте с помощью селфи и «сэндвич-вечеринок»
Siento que estoy en deuda contigogv2019 gv2019
Ты слышала о селфи-палках, сучка?
Échame una manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая часть из них – так называемые «селфи».
Interno #, por favorLiterature Literature
Сделаю-ка я селфи, чтобы залайкали в соцсетях.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На них российские офицеры делают совместные «селфи» с теми, кто еще вчера числился в рядах незаконных вооруженных формирований, а сегодня выбрал мир и единство Сирии.
¿ Qué estás haciendo?mid.ru mid.ru
Доктор Селф не имела права сажать его на лекарство, от которого пострадали его сексуальные возможности.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?Literature Literature
Агент Селф уже внутри.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другая социальная кампания, которая была запущена в маленькой деревушке Бибипур штата Харьяна, называется «Селфи с дочерью».
No, estoy biengv2019 gv2019
Оставь помпезным богатым людям тратить кучу денег на прославление реально плохих селфи.
¿ Te refieres a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Если доктор Селф — общий знаменатель, то как быть с женщиной, убитой в Бари?
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
Африканцы делали селфи на пляжах Нигерии.
No te importan los seres humanosted2019 ted2019
Давно эти господа делают селфи?
No te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скарпетта никогда не слушала доктора Селф, кроме тех случаев, когда не могла этого избежать.
Estatuto jurídicoLiterature Literature
Таким деликатным образом доктор Селф напоминала Марино, что он должен ей триста долларов.
Sea lo que sea que insinuesLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.