ТНС oor Spaans
ТНС
ru
ТНС (футбольный клуб)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
The New Saints FC
ru
ТНС (футбольный клуб)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обследования по использованию Интернета, проведенные консалтинговой компанией «ТНС Эмор», показали, что услугами Интернета пользуются 52 процента эстонцев в возрасте от 6 до 74 лет, иначе говоря, общая численность пользователей услугами Интернета в Эстонии составляет 621 000 человек.
¡ Continúen!UN-2 UN-2
В ходе президентских выборов в январе 2010 года подвергавшиеся нападкам лица, связанные с ОНП, подвергались им не только потому, что были членами ОНП, но и в силу того, что были членами левофлангового сингальского националистического Народно-освободительного фронта (НОФ) или Тамильского национального союза (ТНС), каковым заявитель не был.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoUN-2 UN-2
ТНС-0 (выведен с борта Международной космической станции)
Mi situación es muy delicada, como la de UdUN-2 UN-2
На базе наноспутниковой платформы ТНС в будущем будут созданы система дистанционного зондирования "Локон" и система спутниковой связи на низкой околоземной орбите "Коскон" для получения данных глобального мониторинга чрезвычайных ситуаций и их передачи в центральные и местные спасательные центры
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añoMultiUn MultiUn
В 2005 году курило 24 процента голландских женщин в возрасте 15 лет и старше (источник: Фонд по проблемам курения и здравоохранения (СТИВОРО), который заказывает институту исследований рыночной конъюнктуры «ТНС НИПО» проведение исследований о курении среди населения Нидерландов).
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraUN-2 UN-2
В рамках борьбы с контрабандой оружия и боеприпасов и других видов вооружений, которые могут использоваться для насилия, ТНС использует следующие меры:
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidoUN-2 UN-2
Российский научно-исследовательский институт космического приборостроения разработал технологический наноспутник ТНС-0, предназначенный для испытания в рамках короткого полета новой наноспутниковой платформы, новых методов управления полетом с помощью системы спутниковой связи Globalstar, новых бортовых малогабаритных устройств и метода контроля работоспособности на основе использования Международной спутниковой системы поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ).
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzUN-2 UN-2
В ходе предыдущих циклов и данного цикла никаких значительных изменений в этих показателях в плане текущего недельного статуса (ТНС) не отмечалось.
Porque ahora sé lo que debo hacerUN-2 UN-2
Этот Институт разработал также технологический наноспутник ТНС-1, оборудованный приборами дистанционного зондирования для применения в таких различных областях, как разведка природных ресурсов, экологический и сельскохозяйственный мониторинг, метеорология и образование.
¡ No me miréis a mí!UN-2 UN-2
Этот Институт разработал также технологический наноспутник ТНС # оборудованный приборами дистанционного зондирования для применения в таких различных областях, как разведка природных ресурсов, экологический и сельскохозяйственный мониторинг, метеорология и образование
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaMultiUn MultiUn
Обследования по использованию Интернета, проведенные консалтинговой компанией «ТНС Эмор», показали, что услугами Интернета пользуются # процента эстонцев в возрасте от # до # лет, иначе говоря, общая численность пользователей услугами Интернета в Эстонии составляет # человек
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élMultiUn MultiUn
— Прежде чем слушать этот компакт-диск, — Грин показал конверт, — я бы хотел пробежаться по своему списку ТНС.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
На базе наноспутниковой платформы ТНС в будущем будут созданы система дистанционного зондирования "Локон" и система спутниковой связи на низкой околоземной орбите "Коскон" для получения данных глобального мониторинга чрезвычайных ситуаций и их передачи в центральные и местные спасательные центры.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónUN-2 UN-2
В # году Российской Федерацией осуществлено # пусков ракет-носителей (РН) в космическое пространство, выведено # космических объектов, из них # российских: два пилотируемых корабля серии "Союз ТМА" ( # и # ), четыре грузовых корабля серии "Прогресс М" ( # и # ), два спутника связи серии "Экспресс-АМ" ( # и # ), один спутник новой серии "Гонец-М", шесть спутников серии "Космос" (в том числе три космических аппарата (КА) системы ГЛОНАСС), биотехнологический спутник "Фотон-М", спутник дистанционного зондирования Земли "Монитор-Э", учебные спутники "Татьяна" (Московский государственный университет), технологический наноспутник ТНС-О
Es maravillosa, BarbaraMultiUn MultiUn
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.