Упсала oor Spaans

Упсала

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Uppsala

Форум «Что дальше?», сентябрь 2006 года, Упсала, Швеция
Foro “What Next”, septiembre de 2006, Uppsala (Suecia);
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ходе этого проекта были сделаны следующие выводы: а) в течение двух последних десятилетий произошло отступление языков таких ледников, как Упсала, Онелли, Боладос и Фриас и Диксон, фронтальные части которых упираются в озера; b) были выявлены признаки серьезной деградации ряда расположенных на склонах гор ледников, в частности ледника Муральон, с) некоторые ледники, площадь которых не превышала 2 кв. км, практически исчезли; d) другие ледники, в частности ледник Виедма, существенно уменьшились в объеме, особенно в зонах абляции; е) в долине между ледниками четко просматривались хорошо сформировавшиеся морены, свидетельствующие о продолжающемся процессе разрушений в верхних зонах горных хребтов как следствие эрозии, происходящей под воздействием внешних факторов; f) динамика поведения ледников, располагающихся на одинаковой широте, далеко не одинакова.
Para involucrarteUN-2 UN-2
В 1969 году, после 20-летнего использования этого метода, в г. Упсала (Швеция) проводилось совещание о радиоуглеродной хронологии и других родственных методах датировки.
El crepúsculo de los diosesjw2019 jw2019
Форум «Что дальше?», сентябрь 2006 года, Упсала, Швеция
Entonces, hay varias eleccionesUN-2 UN-2
Фонд имени Дага Хаммаршельда (Упсала, Швеция)
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosUN-2 UN-2
Международный семинар, посвященный зонам, свободным от ядерного оружия (Упсала, Швеция);
A los # años, tuve dos opcionesUN-2 UN-2
В ходе этого проекта были сделаны следующие выводы: а) в течение двух последних десятилетий произошло отступление языков таких ледников, как Упсала, Онелли, Боладос и Фриас и Диксон, фронтальные части которых упираются в озера; b) были выявлены признаки серьезной деградации ряда расположенных на склонах гор ледников, в частности ледника Муральон, с) некоторые ледники, площадь которых не превышала # кв. км, практически исчезли; d) другие ледники, в частности ледник Виедма, существенно уменьшились в объеме, особенно в зонах абляции; е) в долине между ледниками четко просматривались хорошо сформировавшиеся морены, свидетельствующие о продолжающемся процессе разрушений в верхних зонах горных хребтов как следствие эрозии, происходящей под воздействием внешних факторов; f) динамика поведения ледников, располагающихся на одинаковой широте, далеко не одинакова
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónMultiUn MultiUn
Под этим девизом с 20 до 24 апреля 1983 года в университете города Упсала (Швеция) состоялась беспримерная всемирная конференция.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenjw2019 jw2019
На совещании в г. Упсала один археолог высказался так:
Ah, sí, por supuestojw2019 jw2019
Поэтому деятельность Центра финансируется главным образом советом лена Упсала и Упсальским университетом, который проводит исследования в этой области.
No soy el DJ.Ella la pusoUN-2 UN-2
Здесь была представлена и Швеция, в лице профессора Сергиуса – знаменитого зоолога из университета города Упсала.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.