Храм Христа Спасителя oor Spaans
Храм Христа Спасителя
ru
Храм Христа Спасителя (Калининград)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Catedral de Cristo Salvador de Moscú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 февраля 2012 г. группа PussyRiotв составе четырех исполнителей устроила 40-секундный «панк-молебен» в Храме Христа Спасителя.
Él tiene las piedrashrw.org hrw.org
Отрывки из блога Лены Дойчевой (подшито к делу о храме Христа Спасителя) Воскресенье.
Estaba archivado como expediente de sobornoLiterature Literature
Гимназия, где я учился, помешалась на Волхонке, напротив храма Христа Спасителя.
Cuba- Delegación de la ComisiónLiterature Literature
Ваш телефон мне дал отец Иерохиромандрит из храма Христа Спасителя».
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
Эрнест Жибер, автор храма Христа Спасителя в Самаре (1867—1894), напротив, создал массивную высокую колокольню над главным порталом.
Tú me dejaste elegirWikiMatrix WikiMatrix
В храме Христа Спасителя, вот где.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
Систематическим осквернениям при попустительстве властей подвергается здание храма Христа Спасителя в Приштине.
He llegado aquí.Tengo derechoUN-2 UN-2
С 1918 по 1922 год — регент Храма Христа Спасителя.
No ha bebido una gota en dos díasWikiMatrix WikiMatrix
Ещё раньше, в 1829 году, академии был передан на рассмотрение вопрос о московском храме Христа Спасителя.
Una rapsodia hermosa de amor y juventudWikiMatrix WikiMatrix
Блокируется реконструкция религиозных объектов СПЦ, в частности Храма Христа Спасителя в Приштине.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASmid.ru mid.ru
Громадный Храм Христа Спасителя, построенный в честь победы над Наполеоном, взорвали в 1931 году во время коммунистической антирелигиозной кампании.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparójw2019 jw2019
То же самое можно сказать и о недавних выходках молодых женщин в Богоявленском Кафедральном Соборе в Елохово и Храме Христа Спасителя.
x # viales + # x # jeringas precargadasmid.ru mid.ru
ЭйчЭм Хостел Москва расположен в центре города, неподалеку от знаменитой улицы Арбат, всего в нескольких минутах ходьбы от Кремля, Красной площади и Храма Христа Спасителя.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaCommon crawl Common crawl
17 августа 2012 года была признана виновной в «хулиганстве на почве религиозной вражды» за выступление в Москве в Храме Христа Спасителя и приговорена к двум годам лишения свободы.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacWikiMatrix WikiMatrix
Решением Тона было полностью отказаться от строительства колокольни, установив колокола на небольшой отдельно стоящей колокольне (Храм Христа Спасителя) или интегрировав колокольню в основное сооружение (Вознесенский собор в Ельце).
¡ No me gusta!WikiMatrix WikiMatrix
Правозащитная организация Amnesty International инициировала СМС-кампанию [анг] с требованием освободить трех участниц панк-группы Pussy Riot, задержанных в феврале после антипутинского панк-молебна [видео] в Храме Христа Спасителя.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosgv2019 gv2019
Во исполнение решения Совета 4 и 5 июня на объекте незавершенного строительства храма Христа Спасителя в Приштине, где ранее обосновались бездомные, была произведена уборка, и представителям Сербской православной церкви и муниципалитета Приштины были переданы ключи от храма.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorUN-2 UN-2
Действительно, около двух часов пополудни 18-го февраля в центре Сочи задержали Надежду Толоконникову и Марию Алехину. Иначе говоря, «девушек из Pussy Riot», получивших всемирную известность после политического перформанса в московском Храме Христа Спасителя, нелепого уголовного дела и почти двух лет за решеткой.
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.hrw.org hrw.org
По итогам совместной проверки и по рекомендации членов Совета по наблюдению за осуществлением 27 февраля был вновь перекрыт доступ к храму Христа Спасителя, расположенному рядом с университетом Приштины; это было сделано, чтобы обезопасить постройку от проникновения скваттеров и не допустить ее использование не по назначению другими лицами.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesUN-2 UN-2
Тот факт, что так называемый панк-молебен в храме Христа Спасителя не только подпадает под действие ряда статей УК России, но и вызвал откровенно негативную реакцию в российском обществе, судя по всему, никоим образом не смутил тех, кто выступил с заявлениями об «ущемлении в России свободы слова» и «ограничении прав человека».
Entonces tuve que esperarmid.ru mid.ru
Ответ: Прежде всего, хотели бы отметить, что приговор участницам т.н. «панк-молебна» в храме Христа Спасителя был вынесен Хамовническим судом Москвы после тщательной проверки всех фактов дела в рамках действующих в Российской Федерации процессуальных норм и может быть обжалован ими или их представителями в установленном законом порядке в вышестоящих судебных инстанциях.
Te dije que no te movierasmid.ru mid.ru
В обращении, зачитанном во время богослужения в храме Христа Спасителя в Москве, глава Русской православной церкви патриарх Алексий II сказал: «Возношу молитвы ко Господу... о том, чтобы создаваемое и вверенное вам ядерное оружие всегда находилось в руках Божиих и оставалось только оружием сдерживания и возмездия». (По материалам газеты «Красная Звезда».)
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadojw2019 jw2019
Из библейской истории о юности Иисуса Христа мы узнаем, что 12-летнего Спасителя нашли «в храме, сидящего посреди учителей, слушающих Его и спрашивающих Его.
¿ Así que cuándo vienes?LDS LDS
Я глубоко благодарна за покой, который мы ощущаем, посещая храм, за наследие верных предков, но самое главное – за Искупительную жертву Спасителя, Иисуса Христа.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo poruna causa nobleLDS LDS
Позже в храме вы узна́ете больше о Сотворении мира, о примерах из жизни Адама и Евы и, самое главное, о нашем Спасителе, Иисусе Христе.
No te preocupes, LoganLDS LDS
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.