Храм Неба oor Spaans
Храм Неба
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Templo del Cielo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
храм неба
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
templo del cielo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он поклонился Ленгару у входа в Храм Неба, но он знал, что это было абсолютно неискренне.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
Храм Неба был освящён, но в Рэтэррин пришла беда.
Algunas máquinas de papel de tela inclinada son hasta cierto punto flexibles en términos de su usoLiterature Literature
Когда камни достигнут Храма Неба, мечта осуществится, а что потом?
No, nosotros somos más poderososLiterature Literature
— Храм неба, — сказал он, — а почему бы нет?
Un momento, HenryLiterature Literature
Светловолосая девочка была посланницей Рэтэррина, и она будет оберегать Храм Неба до скончания времён.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
В Храме Неба им обещали особое удовольствие — Стену Эха.
Tengo que encontrar un cajeroLiterature Literature
В Храме Неба через ухо китайца вы слышите мягкие западные голоса.
autoridad expedidoraLiterature Literature
— Мертвецов видели неподалёку от Храма Неба, — пожаловалась она, — и они не отбрасывают тени
¿ No la merecemos?Literature Literature
Среди других всемирно известных достопримечательностей участок Бадалин Великой китайской стены, Летний дворец и Храм Неба.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoWikiMatrix WikiMatrix
И в середине всего длинного ряда храмов - огромный храм Кайлас или храм Неба.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
Храма Неба в Бэйцзине, как они его теперь называют.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
Запретный город, резиденция минских и цинских императоров, был построен в 1406—1420 гг., после этого был построен Храм Неба (1420 г.) и другие значительные сооружения.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososWikiMatrix WikiMatrix
Вы помните крылатых львов, которых мы обнаружили возле Ниппура в храме, посвященном Небу?
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IILiterature Literature
Оно свяжет их в этом огромном храме под небом, как никакая другая церемония.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
Море и горы, город и остров, храм и небо лежат перед нами и явлены в своем предлежании.
El anexo # del Acuerdo queda modificado como sigueLiterature Literature
Мы читаем: «Стеною обнес [он] Урук огражденный, [построил] светлый амбар Эаны священной [храм бога неба Ану и Иштар — богини любви и войны]».
Es un enigmajw2019 jw2019
Трупики на потолке храма, погост между небом и землей.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoLiterature Literature
Если мы знаем, как использовать символическое убранство этого Живого Храма, ключи от Неба будут в наших руках. 49.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreLiterature Literature
К удивлению собравшегося в храме народа, с неба раздается голос: «И прославил и еще прославлю».
Para simplificar:Estás atoradojw2019 jw2019
У меня возникло ощущение, что эта земля священна, словно я нахожусь в храме под открытым небом.
Tengo muchas preguntas que hacerLDS LDS
Святое святых этого храма находится на небе, где Иисус надлежащим образом предстал «перед лицом Бога» (Евреям 9:24).
Los productos tendrán una especificidad de al menos el #,# % en donaciones de sangre, salvo indicación contraria en los cuadros adjuntosjw2019 jw2019
Они имели храм, но святым местом этого храма было само небо (Евреям 9:24).
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente Decisiónjw2019 jw2019
Строящий храм идет на небо и никогда — в преисподнюю.
¿ De qué servirá?Literature Literature
Примерно в километре от того места, где остановился Муо, пять башен храма поднимались к небу на высоту более 60 метров.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedojw2019 jw2019
Иоанн рассказывает: «И еще один ангел [пятый] вышел из святилища храма, находящегося на небе, у которого тоже был острый серп.
Los trenes expreso seránreservados con años de antelaciónjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.