сеть банков генетического материала
red de bancos de genes
банки генетического материала oor Spaans
банки генетического материала
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
banco de material genético
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Традиционные сорта и связанные с ними знания могут быть задокументированы в виде каталогов и банков генетического материала, и фермерам, пополняющим такие банки, может предоставляться компенсация.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosUN-2 UN-2
Представляется также, что у большинства развивающихся стран отсутствует инфраструктура и финансирование для проведения необходимой деятельности с целью обеспечить непрерывную жизнеспособность своих банков генетического материала (см. также пункты 206 и 208 выше).
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosUN-2 UN-2
Кроме того, в целях оказания поддержки предпринимаемым на местах усилиям по хранению семян было рекомендовано содействовать организации поездок на места для обмена опытом в вопросах хранения семян и применению адаптационных подходов, а также выделять безвозмездные субсидии, с тем чтобы создавать на местах банки генетического материала и обеспечить существующим банкам семян возможность открыть свои коллекции для коренных жителей
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?MultiUn MultiUn
Мы собираем генетический материал, расширяем банк данных о ДНК, о чём даже не помышляли ещё несколько лет назад.
¡ El Sr.Kant, tú y todo el mundo pagaréis por ello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, Комитет обратил внимание на разницу между числом полученных жалоб и ограниченным числом образцов генетического материала, поступивших в Национальный банк ДНК (статья 25).
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónUN-2 UN-2
разработка национальных стратегий компенсации убытков и ущерба, которые помогли бы скотоводам сохранять генетическое разнообразие своего скота и племенных пород, включая права на генетический материал пород, выведенных коренными народами, и создание генного банка или инвестиционного плана для поддержки скотоводов после экстремальных погодных явлений с помощью соответствующего африканского племенного поголовья домашнего скота.
¿ Cual Es Su Historia?UN-2 UN-2
Традиционные знания, новаторские действия и методы, как, например, создание банка семенного материала, распространение и совместное использование различных зерновых культур, пород домашнего скота и разрабатываемых на местах технологий, должны поощряться преимущественно в отношении коммерческих высокоурожайных культур и генетически измененных семенных разновидностей, требующих применения агрохимических вводимых ресурсов и технологий
Lisa, suelta la llamadaMultiUn MultiUn
Традиционные знания, новаторские действия и методы, как, например, создание банка семенного материала, распространение и совместное использование различных зерновых культур, пород домашнего скота и разрабатываемых на местах технологий, должны поощряться преимущественно в отношении коммерческих высокоурожайных культур и генетически измененных семенных разновидностей, требующих применения агрохимических вводимых ресурсов и технологий.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.