элемент протеза бедра
prótesis femoral · soporte femoral
бедра oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: бедро.
бедра
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К бедрам были прикреплены какие-то мешки, словно ее закопали в песок.
Creo que voy abajo a ver una películaLiterature Literature
Не ради телефона, а ради пистолета в кобуре на бедре Ханта.
De qué quieren hablar?Literature Literature
Бедра стиснули его плечи с удивительной силой.
Podría haber sido un sandwich de panceta y huevoLiterature Literature
Травмы грудной клетки и головы, похоже перелом правого бедра.
Es mi vida privadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замена бедра обычно занимает всего пару часов.
los demás casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мои бедра были готовы начать пожирать друг друга.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaLiterature Literature
Я попытался было высвободить руки, чтобы схватить туземца за бедра, но те, кто меня держал, не дали этого сделать.
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
Вполне возможно, что под плащом у него имелось оружие, но он держал руки на виду, спокойно положив их на бедра.
TotalmenteLiterature Literature
Его рука скользнула под мое бедро, я стискиваю его ладонь, переплетая наши пальцы.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre# mesesLiterature Literature
Обнаружены множественные рубцы на внутренней стороне бедра Алис.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я много думал о вас, капитан Бартон, с тех пор как пронзил шпагой ваше бедро.
Pietro, ¿ qué dices?Literature Literature
Женщины в возрасте Танды Стокворт не выживают после перелома бедра.
No, pero graciasLiterature Literature
Так, например, в Соединенных Штатах Америки 20-30% переживших падения пожилых людей страдает от умеренных или тяжелых травм, таких как ушибы, переломы шейки бедра или травмы головы.
Nunca había bebido de servicioWHO WHO
Знаю только, что я очнулся рядом с телом Киерана, а его нож торчал у меня в левом бедре.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
Впиваюсь ногтями в бедро, но почти ничего не чувствую
Ah, ese anillo que llevabasLiterature Literature
На ней были модные очки от солнца и синее платье без рукавов с белой полосой по бедрам.
Gracias por el cocheLiterature Literature
Потом, спрятавшись в высокой траве, я точнехонько пустил стрелу в бедро пастуха.
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedLiterature Literature
Широкая в бедрах, с добротным, низким центром тяжести, она никогда не ходила на каблуках.
Nos dio un niño enfermoLiterature Literature
Не волнуйтесь, мои бедра знали, что делать.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
Ляжки - мясистые, бедра широкие, как Миссисипи.
Llevo contados # azotesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он снял штаны, под ними обнаружились массивные бедра, на которых каждая мышца была словно выписана по отдельности
Espera a los de explosivosLiterature Literature
Я получил 24 года строгача за убийство человека бедром его собственной собаки.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он повернулся ко мне спиной и стал надевать шлем, я выскочил из машины и бросился к нему, прижав пистолет к бедру.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
Джошуа вскидывает оружие и со снайперской точностью дважды стреляет ему сзади в бедро, после чего насмешливо фыркает.
Nos ofrecen un contrato de oroLiterature Literature
Помимо очевидного, старое повреждение коленной чашечки и верхней части бедра, здесь некоторые инфекции, оставившие отметины.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.