Белые акулы
Carcharodon carcharias
белая акула oor Spaans
белая акула
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
gran tiburón blanco
Словно большой белой акуле, ему не нужно было эволюционировать.
Y como el gran tiburón blanco este tipo nunca ha tenido que evolucionar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То же самое могла сделать и большая белая акула.
Por aquí está la cocinajw2019 jw2019
У белой акулы поразительное обоняние: она способна учуять каплю крови в 100 литрах воды!
Yo no... no me marcharéjw2019 jw2019
Выбор был — или это, или белая акула, но акул труднее держать дома
Debe ser sensacionalLiterature Literature
По следу белой акулы
Lisa, suelta la llamadajw2019 jw2019
«Самая большая в мире рыба — белая акула, ее длина составляет 17 метров».
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
— Дельфин, — сказал я. — Слава богу, не большая белая акула.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
Известно, что большие белые акулы мигрируют за тысячи километров и переплывают океаны ради сезонного изобилия в разных морях.
Sí, para hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вооруженная тремя тысячами острых зубов, белая акула считается одной из опаснейших морских хищниц.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?jw2019 jw2019
Мы слетали в Южную Австралию, спустились в клетке и поближе познакомились с парочкой белых акул.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор, мне незачем лететь в Брисбейн, здесь белая акула.
Quizás era música a medio hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крупнейшая хищная рыба — белая акула,— похоже, наводит на людей больше страха, чем какое-либо другое существо.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formajw2019 jw2019
Это место встреч белых акул в Тихом океане.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?QED QED
И я уверен, что это зуб большой белой акулы.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаровательные люди, как большие белые акулы, всегда в движении.
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
Представь себе огромных белых акул, плавающих вместе с детьми в лагуне!
Bueno, ven por acájw2019 jw2019
– Там, за холмом, в Силиконовой долине, живут настоящие белые акулы в мире бизнеса.
Eso es brillanteLiterature Literature
Или в желудке большой белой акулы.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoLiterature Literature
А когда сталкиваешься с огромной белой акулой, весьма быстро начинаешь уважать, что может сделать флэшет.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!Literature Literature
Большая белая акула от органически синтезированных галлюциногенов.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
Но когда ты засунешь его в тело большой белой акулы?
Vamos a repartir estopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Словно большой белой акуле, ему не нужно было эволюционировать.
¿ Quién murió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я знаю разницу между белой акулой и рыбой-молотом.
Nos vendrá bien vivir en el campoLiterature Literature
Ныряя с аквалангом близ островов Зеленого Мыса, океанавт Жак Ив Кусто и его товарищ увидели огромную белую акулу.
Espero que síjw2019 jw2019
Воды Бенгельского течения такие богатые, что белых акул в них обитает больше, чем где-либо ещё на планете.
¡ Ni siquiera señale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот большая белая акула, которая съела несколько моих ловушек.
¿ Eso le dijo?- Noted2019 ted2019
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.