ведение лесного хозяйства oor Spaans
ведение лесного хозяйства
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
gestión de bosques
gestión forestal
Ограниченный объем или полное отсутствие на местном уровне финансовых ресурсов, необходимых для поддержки неистощительных методов ведения лесного хозяйства
Escasez o carencia de recursos financieros a nivel local para apoyar la gestión forestal sostenible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Япония осуществила ряд мероприятий по передаче технологий и развитию кадрового потенциала в области облесения и ведения лесного хозяйства.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualUN-2 UN-2
Актуализация неистощительных методов ведения лесного хозяйства
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoUN-2 UN-2
Было отмечено, что устойчивое ведение лесного хозяйства должно играть надлежащую роль в политике в отношении изменения климата
Limpio, señoraMultiUn MultiUn
Составные элементы системы финансирования неистощительных методов ведения лесного хозяйства
Espera, hay otra cosa que queríaUN-2 UN-2
• поддержать меры по внедрению неистощительных методов ведения лесного хозяйства в других секторах; и
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!MultiUn MultiUn
обеспечение неистощительного ведения лесного хозяйства зависит также от благого управления на всех уровнях;
Arriba las manosUN-2 UN-2
Особый акцент был сделан на инвестициях в рациональное ведение лесного хозяйства и укрепление потенциала учреждений, ведающих лесами
No, no es unaenfermedad.-¿ Seguro?MultiUn MultiUn
пропаганды традиционных знаний о лесах на различных международных и национальных форумах по вопросам устойчивого ведения лесного хозяйства;
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganUN-2 UN-2
Ограниченный объем или полное отсутствие на местном уровне финансовых ресурсов, необходимых для поддержки неистощительных методов ведения лесного хозяйства
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había maneraque usted logre algo arriba de coronelUN-2 UN-2
Хорватия планирует организовать проведение информационных мероприятий и обмен информацией о практических стратегиях поощрения неистощительного ведения лесного хозяйства
¿ Es este el hombre que te atacó?MultiUn MultiUn
Сохранение лесного биоразнообразия было названо одним из основных элементов неистощительного ведения лесного хозяйства.
Estaban siguiendo a la resistenciaUN-2 UN-2
Чрезвычайно важное значение для неистощительного ведения лесного хозяйства имеет вовлечение заинтересованных сторон на национальном уровне
Esto es Argentina hace # añosMultiUn MultiUn
a) от последствий истощительного ведения лесного хозяйства в наибольшей степени пострадают неимущие слои населения развивающихся стран
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanMultiUn MultiUn
i) усиления роли женщин, коренных народов, племен и местных общин во внедрении устойчивых методов ведения лесного хозяйства
¿ Y sabe por qué lo fue?MultiUn MultiUn
Осуществляя программу общинного ведения лесного хозяйства, Непал изменил свой политический ландшафт, став первопроходцем в области общинного лесопользования.
Se convirtió en fósilUN-2 UN-2
Необходимо учитывать три элемента (социальный, экологический и экономический) неистощительного ведения лесного хозяйства.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalUN-2 UN-2
• выражение стремления к укреплению и дополнению существующих международных механизмов обеспечения неистощительного ведения лесного хозяйства
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, a la siguiente direcciónMultiUn MultiUn
Справочник по вопросам финансирования неистощительного ведения лесного хозяйства
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!UN-2 UN-2
развитие общинных форм ведения лесного хозяйства.
Gabriel, lo sientoUN-2 UN-2
b) единственным решением этой проблемы является устойчивое ведение лесного хозяйства
¡ Me siento como un novicio torpe!MultiUn MultiUn
• Одна из оценок по Латинской Америке позволяет предположить, что сложно обеспечить финансирование для поддержки неистощительного ведения лесного хозяйства
¿ Desaparecidos?MultiUn MultiUn
подтверждая, что нельзя добиться устойчивого ведения лесного хозяйства без защиты прав коренных народов,
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?UN-2 UN-2
актуализация неистощительных методов ведения лесного хозяйства;
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasUN-2 UN-2
Основные принципы по каждому из семи тематических элементов неистощительного ведения лесного хозяйства
No, pero graciasMultiUn MultiUn
• содействовать использованию внешних факторов лесов при способствовании неистощительному ведению лесного хозяйства
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la salud de los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeMultiUn MultiUn
2732 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.