инженер-проектировщик строительных конструкций
ingeniero estructural
инженер-проектировщик oor Spaans
инженер-проектировщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
técnico en diseño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инженер-проектировщик Дженкинс – бывший офицер ВВС.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarLiterature Literature
Но инженер-проектировщик (проектировщик чего?!)
Entra en el cocheLiterature Literature
Инженеры-проектировщики
Ella ya es una jovencita, NoahUN-2 UN-2
Младший инженер (проектировщик)
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?UN-2 UN-2
должность инженера-проектировщика (С‐3);
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!UN-2 UN-2
Рядом со мной сидел инженер-проектировщик, Дэвид Брукс.
Levántate, viejoLiterature Literature
Международный персонал: предлагается создать должность начальника Проектировочной группы (С‐4) [с] и должность инженера-проектировщика (С‐3) [с]
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?UN-2 UN-2
должность инженера-проектировщика (С‐3);
¿ Te acuerdas de mí?UN-2 UN-2
Инженер-проектировщик Генерального плана капитального ремонта завершил подготовку оценки.
Debe, por tanto, prorrogarse el período de aplicación de las medidasUN-2 UN-2
А сейчас я хочу представить новоиспечённых инженеров-проектировщиков спутников Земли.
¿ Que está haciendo?ted2019 ted2019
Инженер-проектировщик Генерального плана капитального ремонта завершил проведение оценки.
Hay algo que deberías verUN-2 UN-2
Гарри Бек был 29-летним инженером-проектировщиком, который время от времени работал в лондонском метро.
Esto pasa, Dana.Nunca me había pasado a míted2019 ted2019
упразднить одну должность инженера-проектировщика (С-4);
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteUN-2 UN-2
Я знаю, что ты инженер-проектировщик, Скофилд.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих странах, расположенных в сейсмически опасных регионах, инженеры-проектировщики обязаны строго придерживаться строительных норм, чтобы сооружения были сейсмостойкими.
Bueno,entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadajw2019 jw2019
Если для постройки дома нужен инженер-проектировщик и строитель, а для приготовления блюда — повар, то как тогда появилось все то удивительное, что наполняет Вселенную?
Vienen por ti, imbéciljw2019 jw2019
Инженер-проектировщик будет также отвечать за создание и обновление сетевой библиотеки стандартных проектов, за подготовку описаний работ, спецификаций, перечней требуемых материалов, документации и набросков для тендеров.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante másde # minutosUN-2 UN-2
Комнаты этого здания похожи на острова в архипелаге, и это означает, что инженеры-проектировщики, как эко-инженеры, могут формировать биомы в этом здании так, как они хотят.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!ted2019 ted2019
Комнаты этого здания похожи на острова в архипелаге, и это означает, что инженеры- проектировщики, как эко- инженеры, могут формировать биомы в этом здании так, как они хотят.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónQED QED
Настоящие руководящие принципы адресованы руководителям производств и сотрудникам регулирующих органов; они не предназначены для инженеров-проектировщиков и других технических специалистов, для которых существует специальная литература по рециркуляции металлов
Las más grandes son mejoresMultiUn MultiUn
Настоящие руководящие принципы адресованы руководителям производств и сотрудникам регулирующих органов; они не предназначены для инженеров-проектировщиков и других технических специалистов, для которых существует специальная литература по рециркуляции металлов.
Así es para mi.Apunto al resultadoUN-2 UN-2
В мае # года член парламента г-жа Ли Би Ва стала первой представительницей Азии, удостоенной звания почетного члена элитного Института инженеров-проектировщиков (IStructE), крупнейшего в мире общества инженеров-строителей
¿ El famoso Charles Muntz?MultiUn MultiUn
Совет Соединенных Штатов по доступу установил минимальные руководящие правила в отношении доступности, которых — как только они будут приняты в качестве правовых норм — должны будут придерживаться инженеры, проектировщики, архитекторы и строители.
¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
59 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.