ириска oor Spaans
ириска
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dulce
Ганди с " У меня застряла огромная ириска в зубах ".
Gandhi por " Tengo dulces entre los dientes ".
chicloso
manjar
ate
caramelo de melaza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ириски, ваниль, в чём разница?
Hay tanta muerte a su alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, она сделает что угодно за ириску.
Solo toquen el area de la pantalla que muestra el icono apropiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем есть ириски, пока лицо не лопнет.
Nos encerró a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, чего ей сейчас хотелось больше всего – это отправиться домой к своему котенку и делать ириски вместе с Ди-Ди.
Esa chica fue herida fuerte y profundoLiterature Literature
Пока, ириска.
Hay algo que deberías verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, ириска.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все остальные Ириски тоже смеются
Artículo únicoLiterature Literature
О... это ириски?
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где ж еще я достану батончиков с ирисками?
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен быть честным, Джо, мы пришли сюда, потому-что беспокоились о тебе, но эти ириски говорят о том, что у тебя все отлично.
¿ Sargento Angel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это волосатые ириски.
Púdrete, payaso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто солнечный летний день, как сегодня, и солнце — как огромная ириска в небе.
No, no es ciertoLiterature Literature
Отведу Ириску погулять.
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четвертая Ириска присоединяется к группе, сопровождаемая любопытными взглядами своих подруг.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
— Эти хороши, — сказал он, — но мне больше нравятся ириски.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Это я, Капитан Ириска.
¿ Él no lo tomaría a la nave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот человека, у которого всегда есть ириски для его друзей.
¿ Entiendes la diferencia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ириски получились не очень хорошо, я полагаю, потому, что ни Диана, ни я никогда не делали их раньше.
No le hagas casoLiterature Literature
Для канадок ириски то же самое, что шоколад для американок.
¿ Y eso qué me va a abrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что с нашими рабочими отношениями покончено, не значит, что покончено с нами, ириска.
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам надо было каким-то образом убедить ее есть что-то более полезное, чем соленые огурцы и ириски.
Fue mi primera clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я меняла твои подгузники, и в курсе, что твоя ириска никогда не была шоколадкой.
Mi última oportunidad de tener graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ту ириску, которую ты мне дал, я уже съел.
¿ Estas asustada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да уж, медовые Ириски, вижу, что вы быстро соображаете... — шутит Диана
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
Китайская еда, которую вот-вот доставят и твои ириски с морской водой.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.