костяной oor Spaans

костяной

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

óseo

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

de hueso

Его бичевали кожаными плетьми с зубчатыми костяными и свинцовыми наконечниками.
Fue azotado con correas de cuero que llevaban insertados fragmentos punzantes de hueso y plomo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Костяной фарфор
Porcelana de ceniza de hueso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, кость в костяном фарфоре придает ему прозрачность и силу, чтобы создавать эти прекрасные формы, как этого оленя.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?ted2019 ted2019
Мечи, двойные секиры с костяными рукоятями — сотни и сотни на полу.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
Я использовал костяной нож, который ты дала мне.
¿ Verás a Bud cuando vuelvas a casa?Literature Literature
"""К счастью, – говорит Гурмон, – костяная структура утрачена человеком""."
Capitán ... Me quedaré con GerbenLiterature Literature
Иконная была единственным зданием на Костяном берегу между Долиной Кане и Долиной Хонокаа.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
Женщина, швырнувшая в Амаранту костяное копье... Я не знала, где она теперь.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosLiterature Literature
Я был прав, это было что-то вроде штатива, чтобы устанавливать на нем костяное зеркало
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?Literature Literature
Эти металлы были достаточно тверды, чтобы делать из них оружие, оказавшееся более устойчивым к ударам, чем древесные, костяные или каменные эквиваленты.
Lo llaman por teléfonoWikiMatrix WikiMatrix
Рука восьмилетнего мальчишки поглаживала костяной нож, прицепленный к поясу
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Literature Literature
Мишель затушила окурок в костяной пепельнице, которую она пристроила на подушке.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoLiterature Literature
Кулаки серые, ногти ну прямо костяные.
Los Estados miembrosLiterature Literature
Что еще, черт дери, за костяная комната?
Entonces, ¿ a qué estás esperando?Literature Literature
Ты помогал ему делать то идиотское костяное зеркало.
Lavadores de ventanasLiterature Literature
Стедман был убит охотничьим ножом с костяной ручкой.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Юный Арак держал костяной нож.
Los estudios de carcinogenicidad de tipranavir en ratones y ratas mostraron capacidad tumorígena específica para estas especies, lo cual no se considera de relevancia clínicaLiterature Literature
Они без ума от невидимых сущностей, но костяные штучки во рту должны быть видимыми!
Certificado internacional de francobordoLiterature Literature
Известно, что нарвал вооружен чем-то вроде костяной шпаги, алебардой, как выражаются некоторые натуралисты.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
Если он и обладает честью, то хорошо прячет ее под своими костяными доспехами
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Последовала определенная церемония, и вождь надел на шею Тоби костяное ожерелье.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
Да, костяные амулеты Жукова несли в себе огромную силу, но эта сила была мимолетной, эфемерной.
Si se entera de que han mandado estoaquiLiterature Literature
«Это бесчеловечный обычай, предшествующий распятию, состоял в том, что жертву раздевали, привязывали к позорному столбу и били плетками из кожаных ремней, утяжеленных острыми свинцовыми и костяными осколками.
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?LDS LDS
Псы, нарисованные на городских стенах, и каждый прикован к соседу костяной цепью.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
Костяные Воины кажутся не страшнее прочих, но все же...
Cortó el césped # veces para comprárselaLiterature Literature
Его меч исчез, а в руке блестел короткий нож с костяной ручкой.
Le estaba buscandoLiterature Literature
Он поднимется по Костяному Пути, повернет на восток у Летнего Замка и двинется по Королевскому тракту
River Rouge, en la vieja fábricaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.