личный номер (военнослужащего) oor Spaans
личный номер (военнослужащего)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
número de matrícula
número de serie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не забудь указать свое полное имя, адрес и свой личный номер.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
личный номер, присвоенный налоговыми органами;
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaUN-2 UN-2
«Меню», «Телефонная книга», «Голосовой набор», «Личные номера», «Десять последних вызовов».
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!Literature Literature
Заявители также представили платежные ведомости и учетные личные номера либо номера паспортов сотрудников
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?MultiUn MultiUn
Говорит гал Дукат, личный номер АДЛ4-0.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Берг долго рассматривал паспортную фотографию, потом отыскал в базе данных личный номер Свена.
Leí todos los libros que pudeLiterature Literature
Кроме того, что касается меня, мой личный номер совпадает с номером социального страхования.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
Личные номера.
Te haré medio vampiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На личный номер, прямо перед взрывом.
¿ Por qué me enredas, niñita?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моему личному номеру за последние сутки никто не звонил?
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueLiterature Literature
Может быть, это был его личный номер?
No es mi cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Сообщайте ваш личный номер только в тех случаях, когда это абсолютно необходимо.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempojw2019 jw2019
Если она не могла подойти к телефону, звонок автоматически переадресовывался на другой личный номер.
Sobre todocuando ya lo conocesLiterature Literature
— Я остановился в личном номере Хораса Табора в Оперном театре, — объяснил Джефф. — Им я и предлагаю вам воспользоваться
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
У вас есть личный номер?
Ella sólo es un sustituto de tu manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой, кто его схватит, сразу поймет, что он из СС – на левом предплечье у него вытатуирован личный номер
La fiesta no es hasta esta nocheLiterature Literature
И можешь взять мой прежний личный номер по школьному кадетскому корпусу.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de TemodalLiterature Literature
Не указывайте ваш личный номер odentitas средств массовой информации, которые могут быть доступны в объеме.
Tenedor- taladro Taladras y comesCommon crawl Common crawl
Билл не остался в долгу и представил своих — полностью, с чинами, званиями, личными номерами и всем прочим.
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasLiterature Literature
– Позвонить ему по личному номеру?
Entre al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока вы будете заняты, я войду в лабораторию, используя карточку и личный номер Мэри Ли Брайс
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?Literature Literature
Позвонить на мой личный номер.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я полковник Дэнтон Кой, военно-воздушные силы Соединенных Штатов, личный номер...
Este hombre es un locoLiterature Literature
Кэссиди сказал мне, Карисса звонила Гензелю той ночью на его личный номер.
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Том, каков ваш код доступа и личный номер пилота.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
538 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.