меньше знаешь — крепче спишь oor Spaans
меньше знаешь — крепче спишь
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
la curiosidad mató al gato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Меньше знаешь, крепче спишь.
TerminemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь – крепче спишь.
Gracias por tu ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В каком точно мы не скажем, меньше знаешь-крепче спишь.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь — крепче спишь.
Debo salir de esta pocilgaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Меньше знаешь, крепче спишь.
Me acompañará en tu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я считаю: меньше знаешь — крепче спишь.
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь, крепче спишь?
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Sólo por el cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь, крепче спишь.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas(enlo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меньше знаешь - крепче спишь.
Que te vayas enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сказал " меньше знаешь, крепче спишь ".
También yo, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока что, меньше знаешь - крепче спишь.
Miembro de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.