мобильное подразделение снабжения oor Spaans
мобильное подразделение снабжения
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
unidad móvil de abastecimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это позволит обеспечить функционирование необходимых каналов снабжения мобильных тактических подразделений АМИСОМ.
AbsolutamenteUN-2 UN-2
С учетом такой расширяющейся географии развертывания сил АМИСОМ и необходимости оказания поддержки в новых освобожденных районах и обеспечения постоянной открытости главных маршрутов снабжения ЮНМАС увеличит свою поддержку в период 2015/16 года, позволяющую обеспечить мобильность и безопасное передвижение воинских подразделений АМИСОМ, поставляющих продовольствие, топливо и предметы снабжения в штабы секторов и на передовые оперативные базы.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosUN-2 UN-2
Без такой помощи, которая включает продовольственное снабжение, медицинскую поддержку, обеспечение топлива для автотранспортных средств и, в отдельных случаях, воздушных перевозок, подразделения ВСДРК не будут иметь достаточной оперативной мобильности и столкнутся с дефицитом пайков и других предметов снабжения в боевых условиях
Sabes cómo esMultiUn MultiUn
Миссия обеспечила учебную подготовку для военнослужащих бригад и предоставила им снаряжение и иную помощь (например, продовольственное снабжение, медицинскую поддержку, обеспечение топливом и осуществление в отдельных случаях воздушных перевозок), без которой подразделения конголезской армии не имели бы достаточной оперативной мобильности и столкнулись бы с дефицитом пайков и других предметов снабжения, необходимых для ведения боевых действий
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que ladeuda [#A.#]UN-2 UN-2
Кроме того, число центров материально-технического снабжения, в которых находились пункты технического обслуживания, медицинские учреждения уровня I, строительное подразделение, региональный объединенный склад, в том числе тактические резервные запасы, и мобильные группы поддержки, было сокращено с четырех до трех.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaUN-2 UN-2
Во время столкновений между СВС и НОАС совместными сводными подразделениями в Малакале, штат Верхний Нил, в феврале 2009 года МООНВС установлены районы сосредоточения уязвимых категорий гражданского населения, включая беженцев и сирот, и организовано эффективное патрулирование таких районов, оказание неотложной медицинской помощи (мобильная клиника) и снабжение питьевой водой.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?UN-2 UN-2
МИНУСКА будет необходим воздушный транспорт для целей мобильности и поддержки в запланированном районе операций в 45 местах дислокации в Центральноафриканской Республике, включая штаб Миссии (Банги), базу материально-технического снабжения, 3 региональных штаба, 24 опорных пункта и 4 аэродрома, причем военнослужащие и полицейские будут размещаться в лагерях для военнослужащих и сформированных полицейских подразделений.
¿ Ahora será él capitán?UN-2 UN-2
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.