музыковедение oor Spaans
музыковедение
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
musicología
ru
наука о музыке, одна из областей искусствознания
es
disciplina científica que se centra en el estudio teórico y práctico de la música
А также у вас докторская степень в музыковедении, полученная в Джульярде?
Usted también tiene un doctorado en musicología de Juilliard?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В качестве одной из дисциплин музыковедения преподается теория музыки.
? Ella se va contigo?UN-2 UN-2
А также у вас докторская степень в музыковедении, полученная в Джульярде?
Muy bien, primero tenemos a AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К счастью, у меня есть еще мои работы по музыковедению
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noLiterature Literature
Я учился в Брно в высшем музыкальном училище по классу скрипки и в университете слушал лекции по музыковедению.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósLiterature Literature
Если ты согласишься, то можно сходить на семинар по музыковеденью.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пианиста мы подцепили в музыкальном журнале, он писал диссертацию по музыковедению.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Зал музыковедения пустовал, если не считать бюста поэта-философа Неканса, который стоял в дальнем конце.
Dispositivo de frenado de estacionamientoLiterature Literature
— Мы и забыли, что Хюльда только что получила степень магистра музыковедения, — сказала доктор. — Послушаем ее.
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
Шнак, живая или мертвая, отныне получала степень доктора музыковедения.
Es un gran paso enpezar apretando botones para llegar a ser fotógrafoLiterature Literature
Эта библиотека содержит около 250 000 счетов и книг по музыке, музыковедения и музыкальной педагогики, а также небольшая коллекция записей (в основном винил).
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solWikiMatrix WikiMatrix
Вернувшись в Берлин в конце мая, Родни обнаружил, что его интерес к чистому музыковедению поугас.
They & # #; re just tryin & # #; para exprimircada centavo de este poderLiterature Literature
Мало кого вызывали в Большой дом для обсуждения вопросов музыковедения.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaLiterature Literature
• Бакалавр, музыковедение, бакалавр, вопросы образования, колледж «Уитуорд», Спокейн, Вашингтон (1956 год);
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!UN-2 UN-2
– Мы и забыли, что Хюльда только что получила степень магистра музыковедения, – сказала доктор. – Послушаем ее.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
С самого начала века официальное чешское музыковедение окружило его презрением.
Otros # segundosLiterature Literature
В качестве одной из дисциплин музыковедения преподается теория музыки
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!MultiUn MultiUn
Процедура устного экзамена на степень доктора музыковедения не слишком сурова, но может оказаться тяжелой.
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoLiterature Literature
Я и сам был дальше от музыковедения, чем от любой другой науки, покуда не услыхал тот голос в лесу.
No, pero graciasLiterature Literature
Кроме того, я вёл весьма популярные программы по музыковедению на общественном телевидении.
Si quiere que sea una cobardeLiterature Literature
Она собиралась изучать музыковедение в UCLA.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleLiterature Literature
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.