муниципальные услуги по уборке
servicio de limpieza municipal
муниципальная уборка oor Spaans
муниципальная уборка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
limpieza municipal
es
Conjunto de los servicios ofrecidos por un pueblo o ciudad en el que las calles y otras áreas públicas se mantienen limpias que incluyen la recolección de basura a través de empresas, el barrido de las calles y la descontaminación del agua, el suelo y otros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какое счастье для нынешних ученых, что древний мир не знал ничего о муниципальной уборке жилых кварталов!
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLiterature Literature
Например # процент иракцев не охвачены муниципальной системой уборки мусора и лишь # процентов домашних хозяйств имеют надежное водоснабжение
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableMultiUn MultiUn
Например, 71 процент иракцев не охвачены муниципальной системой уборки мусора и лишь 12 процентов домашних хозяйств имеют надежное водоснабжение.
Es bastante distintoUN-2 UN-2
Чтобы сэкономить муниципальные затраты на уборку улиц?
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLiterature Literature
Финансирование развития местной инфраструктуры и муниципальных служб (водоснабжение, энергоснабжение, общественный транспорт, уборка улиц и строительство и эксплуатация муниципальных зданий) ограничено во всех регионах.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaUN-2 UN-2
Финансирование развития местной инфраструктуры и муниципальных служб (водоснабжение, энергоснабжение, общественный транспорт, уборка улиц и строительство и эксплуатация муниципальных зданий) ограничено во всех регионах
Gasto anual previstoMultiUn MultiUn
ИГМВ отвечает за удаление твердых отходов- иными словами, осуществляет контроль за окончательным удалением отходов на мусоросжигательных станциях, проверяет качество сбора мусора и следит за соблюдением муниципальных положений по уборке
¿ Quién es prostituto?MultiUn MultiUn
ИГМВ отвечает за удаление твердых отходов - иными словами, осуществляет контроль за окончательным удалением отходов на мусоросжигательных станциях, проверяет качество сбора мусора и следит за соблюдением муниципальных положений по уборке.
Adelante, disparaUN-2 UN-2
К их числу относились две косовские электростанции, системы водоснабжения в некоторых муниципалитетах, службы уборки мусора, школы, судебные и муниципальные органы.
Yo te la llevaréUN-2 UN-2
К их числу относились две косовские электростанции, системы водоснабжения в некоторых муниципалитетах, службы уборки мусора, школы, судебные и муниципальные органы
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?MultiUn MultiUn
Муниципальные органы зачастую тратят 20–30 процентов средств своих бюджетов на уборку и удаление отходов.
¿ Ha cometido un error?UN-2 UN-2
В Газе была создана специальная программа занятости для поддержки неоплачиваемых муниципальных работников, с тем чтобы они могли продолжать заниматься уборкой мусора в обмен на продовольствие
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!MultiUn MultiUn
В Газе была создана специальная программа занятости для поддержки неоплачиваемых муниципальных работников, с тем чтобы они могли продолжать заниматься уборкой мусора в обмен на продовольствие.
Probablemente eran guerrerosUN-2 UN-2
Основным источником выбросов в Канаде является сжигание бытовых отходов в барабанах, обработка древесины и действующие опоры электропередач, применение пестицидов, утечка и уборка жидких диэлектриков, сжигание твердых муниципальных отходов, сжигание опасных отходов, производство магния, применение растворителей и перенос на большие расстояния.
de # de julio deUN-2 UN-2
Основным источником выбросов в Канаде является сжигание бытовых отходов в барабанах, обработка древесины и действующие опоры электропередач, применение пестицидов, утечка и уборка жидких диэлектриков, сжигание твердых муниципальных отходов, сжигание опасных отходов, производство магния, применение растворителей и перенос на большие расстояния
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosMultiUn MultiUn
В централизованных муниципальных системах сейчас используются алгоритмы для мониторинга городской инфраструктуры – работа светофоров, загруженность метро, обеспечение электроэнергией, уборка мусора и так далее.
Con capacidad de transmisión videoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Муниципальные органы власти несут ответственность за работу таких служб, как водоснабжение, канализация, уборка мусора, содержание дорог и тротуаров, освещение улиц, строительные кодексы, парки, детские площадки, библиотеки и т.д.
Enseguida regresoUN-2 UN-2
Муниципальная корпорация Бриханмумаби (Brihanmumbai Municipal Corporation, BMC), самый богатый орган самоуправления в Индии, каждый год нанимает тысячи рабочих для уборки перед сезоном дождей.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!gv2019 gv2019
В секторе Газа в связи с продолжающимся закрытием транспортных магистралей, ведущих к свалкам и продолжающемуся бойкоту муниципальных рабочих, пытающихся убирать накапливающийся мусор, возникли многочисленные горы твердых отходов, и работа по уборке мусора практически остановилась.
DerogaciónUN-2 UN-2
В секторе Газа в связи с продолжающимся закрытием транспортных магистралей, ведущих к свалкам и продолжающемуся бойкоту муниципальных рабочих, пытающихся убирать накапливающийся мусор, возникли многочисленные горы твердых отходов, и работа по уборке мусора практически остановилась
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásMultiUn MultiUn
ПН и Муниципальная корпорация Катманду недавно открыли новую санитарную свалку в Окхарпауве, которая поможет уменьшить объемы неперерабываемых отходов в городе и расширит возможности по уборке мусора
Al inicio de la terapia antirretroviral combinada, en los pacientes infectados por VIH con deficiencia inmune grave, puede aparecer una respuesta inflamatoria frente a infecciones oportunistas latentes o asintomáticas (ver secciónMultiUn MultiUn
Муниципалитеты оказывают на местном и коммунальном уровне услуги, связанные с городской инфраструктурой, географическими и городскими информационными системами, охраной и сохранением окружающей среды, уборкой мусора и удалением твердых отходов, работой муниципальной полиции, противопожарной службы, служб спасения и скорой, организацией дорожного движения, оказанием похоронных услуг, посадкой лесонасаждений, созданием парков и зон отдыха, жилищным строительством, развитием культуры и искусства, туризмом и его пропагандой, молодежью и спортом, оказанием социальных услуг и помощи, брачными услугами, профессиональной подготовкой, развитием экономики и торговли.
Lo he oído toserUN-2 UN-2
Муниципалитеты оказывают на местном и коммунальном уровне услуги, связанные с городской инфраструктурой, географическими и городскими информационными системами, охраной и сохранением окружающей среды, уборкой мусора и удалением твердых отходов, работой муниципальной полиции, противопожарной службы, служб спасения и скорой, организацией дорожного движения, оказанием похоронных услуг, посадкой лесонасаждений, созданием парков и зон отдыха, жилищным строительством, развитием культуры и искусства, туризмом и его пропагандой, молодежью и спортом, оказанием социальных услуг и помощи, брачными услугами, профессиональной подготовкой, развитием экономики и торговли
Mamá, lo sientoMultiUn MultiUn
С учетом того факта, что укрепление полномочий на местах содействует развитию целенаправленного процесса децентрализации системы административного управления, последние тенденции свидетельствуют об укреплении процесса децентрализации государственной политики на субрегиональном уровне, в городских районах и объединениях муниципальных округов, а также о передаче частным организациям подрядов на предоставление коммунальных услуг (например, уборка мусора и уход за общественными парками).
Es el lugar más caliente de la ciudadUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.