насилие в школах oor Spaans
насилие в школах
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
violencia escolar
В системе образования продолжаются акты насилия в школах.
En el sistema educativo, prosigue la violencia escolar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Насилие в школах
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
violencia escolar
В системе образования продолжаются акты насилия в школах.
En el sistema educativo, prosigue la violencia escolar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Принимать необходимые меры для борьбы против насилия в школах, жертвами которого становятся принадлежащие к коренным народам дети.
Vas a recibir señal de ocupadoUN-2 UN-2
Дискуссионный форум ЮНЕСКО на тему «Насилие в школах: покончить с телесным наказанием»
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraUN-2 UN-2
* разработка программ профиликатики насилия в школе;
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?WHO WHO
Обеспечение законодательной защиты детей от насилия в школах
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?UN-2 UN-2
Кроме того, насилие в школах неотделимо от насилия в семье и обществе
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcMultiUn MultiUn
Насилие в школе
Va para abajoUN-2 UN-2
В целях искоренения насилия в школе министерство образования и исследований разработало программу борьбы с этим явлением.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrUN-2 UN-2
В СП1 также выражена обеспокоенность насилием в школах в отношениях между учащимися.
[ Para completar a nivel nacional ]UN-2 UN-2
Одной из главных причин низкой посещаемости и высокого отсева является насилие в школах.
Pero lo hacía para sentirme vivoUN-2 UN-2
издевательства и насилие в школах в отношении детей и среди детей сохраняются;
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?UN-2 UN-2
Некоторые замечания по выводам Национального исследования о насилии в школах
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasUN-2 UN-2
информирование общества о проблеме насилия в школах;
Te traré chocolate calienteUN-2 UN-2
К таким ситуациям относятся, в частности, перемещение населения, вооруженные конфликты, военная оккупация и насилие в школах
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaMultiUn MultiUn
принимать необходимые меры для борьбы против насилия в школах, жертвами которого становятся принадлежащие к коренным народам дети.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?UN-2 UN-2
США в виде ранее ассигнованных пособий по социальному обеспечению ежегодно теряет Бразилия из-за насилия в школах.
Es un don de las viejas criadasUN-2 UN-2
С насилием в школах нельзя мириться.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoUN-2 UN-2
Кроме того, Комитет испытывает озабоченность в связи с распространенностью насилия в школах
Siempre te he amadoMultiUn MultiUn
принятие в 2010 году второго Пятилетнего плана по предотвращению насилия в школах и борьбе с ним.
Tal vez le consiga una ahoraUN-2 UN-2
Ей также хотелось бы получить информацию о детях, прежде всего девочках, подвергающихся насилию в школе и дома
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!MultiUn MultiUn
содействие налаживанию связей и контактов между исследователями, специализирующимися на проблеме насилия в школах;
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
Насилием в школе.
Indagar es estudiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отсев и повторный прием беременных девочек и искоренение гендерного насилия в школах
harina de maderaUN-2 UN-2
Из сообщений видно невероятное и возрастающее насилие в школах.
De mi amigo, sólo diréjw2019 jw2019
Кроме того, Фонд сотрудничает с министерством в разработке законов, связанных с ликвидацией насилия в школах.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersUN-2 UN-2
Несмотря на увеличение числа случаев устного оскорбления, число случаев насилия в школах было незначительным
Haremos el intento, ¿ bien?MultiUn MultiUn
3991 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.