неопалимая купина oor Spaans
неопалимая купина
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
zarza ardiente
Что чудотворнее неопалимая купина или человек, идущий по луне?
Lo que es más milagroso, una zarza ardiente o una hombre caminando en la luna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неопалимой Купиной.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается Библии, то прежде всего, не следует изолировать рассказ о Неопалимой купине.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.Literature Literature
Вот твоя неопалимая купина.
¿ Entonces quieres que la siga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам Христос тоже предстает как бы Неопалимой купиной, через которую к людям нисходит имя Божие.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadLiterature Literature
Неопалимая купина, разделение морей.
Mucha gente habla de un castillo en forma de manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Волосы только помнил... – Мои волосы не забудешь, па, – улыбается красивый мальчишка. – Эту неопалимую купину!
Oh, amada tierraLiterature Literature
Ежедневно здесь творятся чудеса почище неопалимой купины.
No es un buen momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что чудотворнее неопалимая купина или человек, идущий по луне?
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господь Бог в неопалимой купине... — «И явился ему (Моисею) Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
Говорят, оно давным-давно было частью неопалимой купины.
ApréndetelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог разделяет Красное море, Он насылает казни на египтян, Он говорит, преобразившись в неопалимую купину.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
— Если я услышу голос, взывающий ко мне из неопалимой купины, я сразу же дам вам знать, что он говорит
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
Я есмь коий Я не есмь, есмь неопалимая купина и не есмь, но тем, кто вопрошает: «Кого чтить нам?
Si me encuentran, los mataránLiterature Literature
Не поймите неправильно, мне нравится Прокламация об Освобождении, но у евреев были неопалимая купина, эпидемии, избиение младенцев, расступление вод Красного моря.
Lástima que te has perdido las fiestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, смотрите, это купина неопалимая.
¿ Aún respiras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.