область "Параметры переноса" oor Spaans
область "Параметры переноса"
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
área Transferir configuración
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
снижен акцент на специальные темы, касающиеся радиоактивного переноса и выборки параметров;
Deja que te sirvaUN-2 UN-2
Настраивая разрешения на перенос файлов для пользователей, учитывайте, как это отразится на заданных параметрах, например для организационных подразделений.
Que tenías razónsupport.google support.google
b) снижен акцент на специальные темы, касающиеся радиоактивного переноса и выборки параметров
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáMultiUn MultiUn
Поэтому и переноситесь на линии, соответствующие этим новым параметрам.
Vamos, buscaremos ayudaLiterature Literature
Включите этот параметр, если необходимо автоматически переносить длинные слова, не помещающиеся в текстовое поле. По умолчанию этот параметр отключён
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIKDE40.1 KDE40.1
Государства-члены не должны поддаваться искушению переносить в Комиссию инородные механизмы и параметры, которые, возможно, и актуальны в других местах
Tienes razónMultiUn MultiUn
Было показано, что перенос параметров, определяющих статистические характеристики облака, существенно сокращает объем расчетов, особенно для облаков, состоящих из большого количества отдельных фрагментов.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioUN-2 UN-2
Повсеместное распространение КЦХП, данные о давлении паров и значения константы Генри (аналогичные параметрам уже признанных СОЗ) указывают на перенос КЦХП на большие расстояния.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yUN-2 UN-2
Буквально они означают, что руководящие положения охватывают только некоторые параметры атмосферы, т.е. ту ее часть, в которой происходит перенос и дисперсия вредоносных веществ.
Artículo # (antiguo artículoUN-2 UN-2
Повсеместное распространение КЦХП, данные о давлении паров и значения константы Генри (аналогичные параметрам уже признанных СОЗ) указывают на перенос КЦХП на большие расстояния
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagMultiUn MultiUn
Иран также основывается на результатах исследования переноса загрязнителей из зоны нефтяных пожаров, которое проводилось с использованием спутниковых изображений и измерений параметров "черного" дождя
Nunca me pareciô de las que se cortanMultiUn MultiUn
Он также заявил, что оценка опасности по конечным параметрам, вызывающим обеспокоенность, содержащаяся в разделе 2.4 документа, должна также охватывать такие вопросы, как перенос в атмосфере.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesUN-2 UN-2
В этой модели нам необходимо будет опустить основу на одну единицу ниже линии горизонта, просто для тренировки. Выберите " перенос " и установите параметры, как на картинке ниже
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianKDE40.1 KDE40.1
В результате часто приходилось корректировать программы и переносить акцент с деятельности в области развития на оказание чрезвычайной помощи.
No tiene que tenerloUN-2 UN-2
Совершенствуются возможности МЦД в области моделирования атмосферного переноса (МАП).
Visto el dictamen del Parlamento EuropeoUN-2 UN-2
Ее значение переносится в область, в которой появляется голова, а область, содержащая ноги, вновь становится «низом».
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
Тахоклин — переходная область в Солнце между зоной лучистого переноса и дифференциально вращающейся внешней конвективной зоной.
Bueno, yo terminé contigoWikiMatrix WikiMatrix
Она переносит эту двойственность всюду, в том числе и в область экономической статистики.
¿ Ha vuelto Morris?Literature Literature
Время от времени переносите внимание в область Изначальной Силы, а затем снова возвращайте его вниз на ступню. 4.
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesLiterature Literature
Клиент может послать запрос на перенос содержимого области с сервера к клиенту или наоборот.
Antes tenías un sueldo estableWikiMatrix WikiMatrix
Здесь мы вступаем в область понятий «переноса» и «контрпереноса».
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoLiterature Literature
Затем акцент в ней переносится на конкретные принципиальные вопросы в области электронного туризма и электронной торговли в целом.
O caramelos, si quieresUN-2 UN-2
Вторая инициатива законодательного характера касается переноса директив ЕС в область борьбы с дискриминацией.
Deja que ella vaya primeroUN-2 UN-2
Такого же рода движение переносится в область психического.
¿ Vas detrás de un hombre que no está enamorado de ti?¿ Pudiendo tener a otro?Literature Literature
Бесконечное переносится в область абстракции или непостижимого.
Y aún faltan unas horas para esoLiterature Literature
1132637 sinne gevind in 413 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.