отличительные признаки
identificación
отличительный признак oor Spaans
отличительный признак
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
factor diferenciador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Таким образом, есть многочисленные полярности, процессы и уровни в человеке, понять отличительные признаки которых, призвана антропософски ориентированная антропология.
No me lo van a aceptarCommon crawl Common crawl
содействовать принятию четкого и приемлемого для всех определения кооперативов и их отличительных признаков;
EncuéntraleUN-2 UN-2
Отличительные признаки тайных союзов
Y ahora va a pagarLDS LDS
Открытость новым идеям - это отличительный признак нашего нового столетия.
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И они должны были «иметь любовь между собою», эта любовь — отличительный признак истинных последователей Христа (Иоанна 13:35).
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenjw2019 jw2019
Отличительный признак великих святых, а таких можно по пальцам пересчитать, — что они ухватывают самую суть явлений.
Cuéntanos del vendedor, ToddLiterature Literature
Отличительный признак и величайшее логическое преимущество этой системы состоит в ее совершенной прозрачности.
No esperan que les robenLiterature Literature
Проницательная дипломатия и мудрость были отличительными признаками его стиля руководства.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificacióndefinitivaUN-2 UN-2
Станут ли жестокие гражданские конфликты отличительным признаком XXI века?
No me lo van a aceptarjw2019 jw2019
Нарушение способности распознавать отличительные признаки приводит к большим неприятностям.
¡ Hola Danny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже говорил, что юмор является отличительным признаком Мира Душ.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?Literature Literature
Отличительным признаком транспарентного и ответственного правительства является открытый доступ к информации.
Entra en el cocheUN-2 UN-2
Цабель сообщает даже отличительный признак, по которому можно узнать «узкую партию Маркса».
Brindo por Uds., amigosLiterature Literature
Отличительным признаком надлежащего управления являются взаимоподкрепляющие концепции эффективности, транспарентности и подотчетности.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosUN-2 UN-2
Отличительным признаком надлежащего управления являются взаимоподкрепляющие концепции эффективности, транспарентности и подотчетности
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deMultiUn MultiUn
Напротив, говорится только о тяжести как об отличительном признаке «атомов-начал» и «атомов-элементов».
Hace dosañosLiterature Literature
Такая способность — отличительный признак истинного вождя.
Me siento heridojw2019 jw2019
Еще одним отличительным признаком наших героев является искренность.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosLiterature Literature
Даже во все более глобализирующейся экономике разнообразие продолжит быть отличительным признаком.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Какие же плоды, или отличительные признаки, должны быть у истинной религии?
¿ Es una buena noticia?jw2019 jw2019
Мы обретаем братолюбие – отличительный признак всех истинных учеников.
Lo siento mucho por BillyLDS LDS
Вот настоящее душевное зерно всего человече ского добра и отличительный признак человека как существа нравственного.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
Толстоподошвенные башмаки и старомодные черные гетры -- таковы отличительные признаки его ног.
Aunquesí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
Каков отличительный признак законной собственности?
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
Единство — отличительный признак истинного поклонения (§ Разделенный христианский мир) «Сторожевая башня», 15/9/2010
Que las mujeres valen más que los hombresjw2019 jw2019
477 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.