перпендикулярность oor Spaans
перпендикулярность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
perpendicularidad
es
propiedad fundamental en matemática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Поперечное сечение рабочей части» представляет собой плоскость, расположенную перпендикулярно направлению потока воздуха или газа.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?UN-2 UN-2
Это еще одна алюминиевая труба, перпендикулярная той, по которой они сюда забрались.
gasóleos (petróleo),fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaLiterature Literature
Измерения развертки шпинделя покажет, что оси шпинделя перпендикулярно к поверхности стола
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónQED QED
Равенство выполняется ввиду того, что диагонали являются перпендикулярными хордами окружности.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de FrankWikiMatrix WikiMatrix
Запуск по касательной, на максимуме скорости, с максимумом энергии, перпендикулярно плоскости эклиптики.
¿ Es esto el cielo?Literature Literature
10 Ось вращения Земли не стоит перпендикулярно плоскости орбиты, а наклонена на 23,5 градуса.
¿ Por qué intentaste ayudarla?jw2019 jw2019
— Билл, а направление передачи сигнала перпендикулярно плоскости орбиты?
Envía la tarjeta para que te den el dineroLiterature Literature
Изменить концовку последнего предложения следующим образом: "...пункта 6.4.14, за исключением того, что поверхность мишени может быть подвергнута воздействию в любом направлении, оставаясь перпендикулярной к траектории образца".
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?UN-2 UN-2
В некотором смысле она движется в каком-то направлении, перпендикулярном направлению между прошлым и будущим.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Они молча вышли из дома и пошли по улице, которая тянулась перпендикулярно полотну железной дороги и вела к бухте.
Dicha Decisión expira el # de diciembre deLiterature Literature
Если она стоит перпендикулярно, то это личинка обыкновенного комара, она безвредна.
Jumba... perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тело радиопримадонны так резко приняло перпендикулярное положение, как будто кто-то сильно её толкнул.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLiterature Literature
Единственная дверь вела в еще более темный тоннель, перпендикулярный лестнице.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
Здание в том перпендикулярном переулке с навесом и мусорными контейнерами — идеальное место.
Espero que estuviera en lo ciertoLiterature Literature
Мура сделал несколько надрезов, перпендикулярных первому.
Eso es asombrosoLiterature Literature
Все линии прямые и перпендикулярные – ни склонов, ни изгибов.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasLiterature Literature
Если регистрационный номер обозначен на табличке, то эта табличка должна быть плоской и закреплена в вертикальном или почти вертикальном положении перпендикулярно среднему продольному сечению транспортного средства
Así que quiero agradecerle a ese hombre, por sacar el ataúd...... de ese templo invulnerableMultiUn MultiUn
Но кажется, что я был просто направлен в ортогональное время, которое идет перпендикулярно этому.
Guardar imagen en archivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сравнив перпендикулярные срезы, я смогла прикинуть размер и форму закопанного объекта.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
Из данной точки можно провести только три перпендикулярные и не параллельные одна другой линии.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
Принес из сарая походную кровать, разложил ее между столом и печкой, перпендикулярно собственной.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
По мнению внешнего эксперта, такая воронка могла бы образоваться в том случае, если бы «бочковая бомба» с баллоном, заполненным хлором, была сброшена с вертолета, летевшего на большой высоте, и вошла в землю перпендикулярно или под небольшим углом.
La historia nos dice que están acabadosUN-2 UN-2
Цели перед ним не было – жерло пушки было направлено перпендикулярно эклиптике, в галактическую пустоту.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosLiterature Literature
Нашел номер, потом снова отправился в путь по первой улице, перпендикулярной моей.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.