поглотитель оксидов азота
sumidero del nitrógeno
поглотитель азота oor Spaans
поглотитель азота
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sumidero del nitrógeno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каждая Сторона, не включенная в приложение I, в случае необходимости и насколько это возможно, представляет в своем национальном кадастре, в разбивке по газам и по единицам массы, оценки антропогенных выбросов диоксида углерода (СО # ), метана (СН # ) и закиси азота ( # ) в разбивке по источникам и абсорбции поглотителями
¿ Qué te dijeron?MultiUn MultiUn
Каждая Сторона, не включенная в приложение I, в случае необходимости и насколько это возможно, представляет в своем национальном кадастре, для каждого газа и в единицах массы, оценки антропогенных выбросов диоксида углерода (СО2), метана (СН4) и закиси азота (N2O) в разбивке по источникам и абсорбции поглотителями.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloUN-2 UN-2
Каждая Сторона, не включенная в приложение I, в случае необходимости и насколько это возможно, представляет в своем национальном кадастре, в разбивке по газам и по единицам массы, оценки антропогенных выбросов диоксида углерода (СО2), метана (СН4) и закиси азота (N2O) в разбивке по источникам и абсорбции поглотителями.
Gus, no podemos tener esto aquíUN-2 UN-2
["исключение" означает исключение из учета фактической чистой абсорбции парниковых газов поглотителями в результате: i) повышенных концентраций диоксида углерода сверх их доиндустриального уровня; ii) косвенного осаждения азота; и iii) динамических последствий возрастной структуры в результате деятельности и практики, осуществлявшихся до исходного года;]
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoUN-2 UN-2
h) ["исключение" означает исключение из учета фактической чистой абсорбции парниковых газов поглотителями в результате: i) повышенных концентраций диоксида углерода сверх их доиндустриального уровня; ii) косвенного осаждения азота; и iii) динамических последствий возрастной структуры в результате деятельности и практики, осуществлявшихся до исходного года;]
¿ Interrumpir?MultiUn MultiUn
[Выбросы газов, помимо СО2, являющиеся результатом маломасштабной деятельности по проектам в области облесения или лесовозобновления в рамках МЧР, например увеличение выбросов закиси азота в результате внесения удобрений, должны оцениваться и вычитаться из чистой антропогенной абсорбции парниковых газов поглотителями лишь в том случае, если они составляют 15 или более процентов предлагаемой чистой антропогенной абсорбции ПГ поглотителями.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronUN-2 UN-2
разработать практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии;
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteUN-2 UN-2
разработать практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии;
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorUN-2 UN-2
с) разработать практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneMultiUn MultiUn
разработать, если это возможно, практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии;
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.UN-2 UN-2
d) разработать практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии
Fitzgerald?- Es su almuerzo?MultiUn MultiUn
d) разработать, если это возможно, практически применимые методологии для отделения являющихся прямым следствием деятельности человека изменений в накоплениях углерода и выбросах парниковых газов из источников и их абсорбции поглотителями от не являющихся прямым следствием деятельности человека и естественных воздействий (таких, как внесение диоксида углерода в виде удобрений и осаждение азота), а также от воздействий, обусловленных применявшейся в прошлом практикой в лесах (до исходного года), для представления Конференции Сторон на ее десятой сессии
Pero el dinero ya está aquíMultiUn MultiUn
Большинство Сторон представили данные по своим наиболее важным категориям источников выбросов и поглотителей ПГ, таким, как выбросы СО2 в результате сжигания топлива и промышленных процессов, поглощение СО2 в секторе изменений в землепользовании и лесного хозяйства, выбросы метана (СН4) в сельском хозяйстве и из отходов, а также выбросы закиси азота (N2O) из сельскохозяйственных почв и в результате сжигания топлива.
Se mueve por las cañeríasUN-2 UN-2
Большинство Сторон представили данные по своим наиболее важным категориям источников выбросов и поглотителей ПГ, таким, как выбросы СО # в результате сжигания топлива и промышленных процессов, поглощение СО # в секторе изменений в землепользовании и лесного хозяйства, выбросы метана (СН # ) в сельском хозяйстве и из отходов, а также выбросы закиси азота ( # ) из сельскохозяйственных почв и в результате сжигания топлива
Sí, nos vemos.¡ Papá!MultiUn MultiUn
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.