родительский элемент oor Spaans
родительский элемент
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
elemento primario
elemento principal
primario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ошибка загрузки файла " % # ": не удаётся найти родительский элемент (uid=%
Me gusta su armaKDE40.1 KDE40.1
Родительский элемент для всей информации о конкретном видео на странице, указанной в теге <loc>.
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalsupport.google support.google
Чтобы перейти к родительскому элементу, дважды нажмите на дочерний.
Confío en que sepas esosupport.google support.google
Чтобы вы могли увидеть место отфильтрованного элемента в структуре документа, также отображаются его родительский элемент и другие предки.
La presente Directiva pretende abarcar a las empresas cuya profesión o actividad habituales sea prestar servicios o realizar actividades de inversión con carácter profesionalsupport.google support.google
Не удаётся найти родительский элемент % # в дереве. Внутренняя ошибка
¡ Debes quitarte la ropa!KDE40.1 KDE40.1
Слои маски всегда остаются непосредственно под слоем родительского элемента.
Ha traido dulcessupport.google support.google
Учтите, что места размещения в группе наследуют настройки родительских элементов.
Yo... sólo quise... todavía gustarlesupport.google support.google
Родительские элементы альтернатив, как правило, исходящие из различных групп сравнения, называются покрывающими критериями.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Здесь также может отображаться унаследованный статус, т. е. статус родительского элемента.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partessupport.google support.google
Кроме того, у каждого родительского элемента есть собственная временная шкала.
A ella no le importasupport.google support.google
Ярлык текущего родительского элемента выделяется желтым цветом.
Hace tres mesessupport.google support.google
А значение в процентах – положение или размер в процентах относительно страницы или родительского элемента.
Has sabido guardar mi secreto...... y yo guardaré el tuyosupport.google support.google
В родительском элементе можно редактировать существующие дочерние или создавать новые вложенные элементы.
¿ Sabes lo que se dice?support.google support.google
Используя эти термины для описания представленной ниже диаграммы, можно сказать, что четыре критерия — это дети цели; в свою очередь, цель — это родительский элемент для любого из критериев.
La semana pasada un senador liberal cambió su votoa último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoWikiMatrix WikiMatrix
Важнейшим элементом родительской обязанности предостерегать является необходимость подчеркивать не только деморализующие последствия греха, но и радость от послушания заповедям.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónLDS LDS
Важнейшим элементом родительской обязанности предостерегать является необходимость подчеркивать не только деморализующие последствия греха, но и радость от послушания заповедям.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLDS LDS
& fsview; поддерживает несколько выделений обектов, подобно виду значков и списка. Это позволяет производить действия сразу над несколькими файлами. Обычный щелчок мышью выделяет один элемент под указателем. Используйте щелчок мышью в комбинации с нажатием & Shift; для выбора региона или & Ctrl; для выбора нескольких файлов. Обратите внимание, что при выделении элемента, под-элементы больше не могут быть выделены. Поэтому, выделение элемента сначала очищает выделение всех родительских элементов
Recuerde que siempre es bienvenidoKDE40.1 KDE40.1
Если вы не видите команду Поменять изображение, убедитесь, что выбрано именно изображение, а не родительский или другой элемент, который отображается поверх него.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor nosupport.google support.google
Если перед использованием инструментов выравнивания установить флажок Резиновый макет, при изменении размера родительского контейнера все элементы будут выравниваться друг относительно друга и относительно размеров контейнера.
Lo haces muy biensupport.google support.google
Если перед использованием инструментов выравнивания установить флажок Резиновый макет на панели настроек инструмента выделения, то можно использовать относительное выравнивание: при изменении размера родительского контейнера все элементы будут выравниваться относительно друг друга и размеров контейнера.
Puede ser una buena idea, Gobernadorsupport.google support.google
14. подчеркивает, что равенство женщин и мужчин, равное участие женщин в оплачиваемой трудовой деятельности и совместное выполнение родительских обязанностей являются основными элементами политики в отношении семьи;
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
Подобно, хорошо для лучшего краткого обзора, чтобы позволить всем прямоугольникам иметь название как ярлык, занимающее место, тоже. Эта опция, чтобы всегда резервировать место для ярлыков, или только рисовать ярлыки, когда пустое место доступно. В последнем случае, всплывающие подсказки на элементе отображаются при наведении мышью. Они показывают информацию элемента, вместе с родительскими отношениями до элемента от корня дерева
No estoy locoKDE40.1 KDE40.1
Чтобы выбрать несколько элементов, которые относятся к одному родительскому, выполните следующие действия:
La selección de la muestra de productores comunitarios se hizo sobre la base del mayor porcentaje representativo del volumen de producción que podía razonablemente investigarse en el tiempo disponible, de conformidad con el artículo # del Reglamento de basesupport.google support.google
В частности, его деятельность включает разработку проектов оказания помощи отдельным заключенным (или группам заключенных) в осуществлении их родительской роли, что представляет собой ключевой элемент плана воспитания благодаря критическому переосмыслению заключенными последствий совершенного ими преступления для семьи.
Por favor, no te vayasUN-2 UN-2
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.