саудовец oor Spaans
саудовец
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
saudita
Их послание правителям заключается в том, что больше они не намерены мириться с тем, что саудовец отождествляется исключительно с принадлежностью к Ваххаби Найди.
Su mensaje a los gobernantes es que para la identidad saudita ya no es suficiente ser wahabita najdi.
saudí
Немец и саудовец перекидываются всё время какими-то цифрами.
El alemán y el saudí no dejan de decir números.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Саудовец.
Acabo de transferirme de StrathclydeUN-2 UN-2
Саудовец (йеменского происхождения).
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoUN-2 UN-2
Из заключенных, о которых было известно, что они содержались в тайных местах принудительного содержания в ведении ЦРУ (в добавление к вышеупомянутым заключенным особой ценности), семеро были в конечном счете освобождены, а четверо бежали из Баграма в июле 2005 года, а именно ливиец Абу Яхья аль-Либи, кувейтец Омар аль-Фарук, захваченный в Богоре, Индонезия, в 2002 году; саудовец Мухаммед Джафар Джамаль аль-Катани, по сообщениям захваченнвй в провинции Хост, Афганистан, в ноябре 2006 года; и сириец Абдулла Хашими, известный также как Абу Абдулла аш-Шами
No es sólo lo de la colchaUN-2 UN-2
Их послание правителям заключается в том, что больше они не намерены мириться с тем, что саудовец отождествляется исключительно с принадлежностью к Ваххаби Найди.
Devuélveme esa medallaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Саудовец или йеменец
Llamo sobre el VolgaMultiUn MultiUn
Немец и саудовец перекидываются всё время какими-то цифрами.
Controles oficialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В грузовике был также еще один саудовец- Мухаммед Рашид Дауд Аль-Оуали
La " F " va primeroMultiUn MultiUn
Сэр Там и саудовец — из блока экспорта Горючего.
¿ Cómo espera evitar que la Cygnus sea aplastada ahí dentro?Literature Literature
Все в том же 1996 году к талибам присоединился молодой саудовец по имени Усама бен Ладен.
Limpiate ahíLiterature Literature
Также были задержаны Абу Хамза ат-Табуки, саудовец, схваченный американскими агентами в Афганистане в декабре 2001 года и отпущенный в Саудовскую Аравию в конце 2002 или начале 2003 года ; и
Aprovechemos al máximo esta sociedadUN-2 UN-2
Молодой саудовец объявил войну сначала правящему королевскому дому, который не имел права допустить такое святотатство.
No sé qué más decirLiterature Literature
Одним из них был Ясир аль-Джазири (алжирец), захваченный в Лахоре в марте 2003 года (с которым он встречался), и он слышал также о семи других; Айюб аль-Либи (ливиец), захваченный в Пешаваре в январе 2004 года; Мухаммед (афганец саудовского происхождения), захваченный в Пешаваре в мае 2004 года; Абдул Басит (саудовец или йеменец), захваченный до июня 2004 года; Аднан (гражданство неизвестно), захваченный до июня 2004 года; неустановленный сомалиец (возможно − Шоаб ас-Сомали или Ретван ас-Сомали); еще один неустановленный сомалиец; и Марван аль-Адени (йеменец), захваченный в мае 2003 года или около того.
A sido como una pesadillaUN-2 UN-2
Деверо узнал, что саудовец обосновался в Судане, еще одной исламской стране, где у власти стояли фундаменталисты.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Literature Literature
Если подобная ситуация сохранится, то не вызовет удивления, если правительства этих государств выдвинут кандидатуры террористов, таких как британец Джихади Джон, француз Абу Муррах, американец Абу Хурайра, турок Абу Мекдад, саудовец Абдалла аль-Мухайсини или канадец Абу Абдула Рахман, а также Абу Джаафар из Алеппо, которого только что упоминала представитель Соединенных Штатов, на Нобелевскую премию мира.
El juicio penal de Miriam comienza mañanaUN-2 UN-2
На самом деле погиб лишь один саудовец, поскольку Аль‐Оуали в последнюю минуту бежал.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?UN-2 UN-2
Саудовец или йеменец.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaUN-2 UN-2
На самом деле погиб лишь один саудовец, поскольку Аль-Оуали в последнюю минуту бежал
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esMultiUn MultiUn
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.