саудовская аравия oor Spaans
саудовская аравия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
arabia saudita
es
término geográfico (nivel del país)
Саудовская Аравия очень богата нефтью.
Arabia Saudita es muy rica en petróleo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Саудовская Аравия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Arabia Saudita
es
País de la Península Arábiga cuya capital es Riad.
Саудовская Аравия очень богата нефтью.
Arabia Saudita es muy rica en petróleo.
Arabia Saudí
es
País de la Península Arábiga cuya capital es Riad.
Саудовская Аравия обещала за нее 50 миллионов долларов.
Se dice que Arabia Saudí ofrecía 50 millones.
Arabia
Саудовская Аравия очень богата нефтью.
Arabia Saudita es muy rica en petróleo.
Arábia Saudita
Reino de Arabia Saudita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В корреспонденции от # января # года секретариат просил Саудовскую Аравию представить разъяснения по поводу такого отклонения
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?MultiUn MultiUn
Этот последний работал инженером по телекоммуникациям и подолгу пропадал в дальних странах вроде Саудовской Аравии.
Brick, es para todosLiterature Literature
Она раскрывает тайные замыслы ее спонсоров — Катара и Саудовской Аравии.
Un convenio de culpabilidadUN-2 UN-2
h) исследование природных пастбищ в центральной, северной и восточной частях Саудовской Аравии
En la mitología clásica, hay bastantes cíclopes...... pero nunca de ese tamañoMultiUn MultiUn
Саудовская Аравия: поправки к статье 32
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.UN-2 UN-2
Член делегации Саудовской Аравии на специальной сессии Генеральной Ассамблеи по правам ребенка
Tal vez juegue con ellaUN-2 UN-2
В данных претензиях Саудовская Аравия оценила общую площадь нефтезагрязненных отложений на всех затрагиваемых участках приблизительно в # км
Por correo certificadoMultiUn MultiUn
Матчи проходили в Саудовской Аравии.
La tendrá mejor cuando nos pongamos con ella.- ¿ Qué quiere decir?WikiMatrix WikiMatrix
Выдающимися среди новых идей являются переданные предложения наследного принца Саудовской Аравии Абдаллы.
Blancos, ¡¡ fuera!!UN-2 UN-2
Претендуя на иммунитет, Королевство [Саудовская Аравия] не оправдывает также применение пыток
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesMultiUn MultiUn
Все девятнадцать террористов, большинство из которых были гражданами Саудовской Аравии, тоже погибли.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
Законы Саудовской Аравии основаны на законах исламского шариата, а также на принципах справедливости и равенства.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?UN-2 UN-2
Кроме того, король Саудовской Аравии Абдулла устраивал встречу-завтрак во время Рамадана между афганским правительством и представителями Талибана.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteProjectSyndicate ProjectSyndicate
Подъем Ирана вызывает тревогу на арабском Ближнем Востоке, особенно в Саудовской Аравии и Иордании, а также в Египте.
Guerra de sexosNews commentary News commentary
Позиция Саудовской Аравии в вопросе о терроризме всегда была ясной, трезвой и ответственной.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoUN-2 UN-2
Небольшое паломничество в Мекку через границу и в Саудовскую Аравию, Хаким?
Se acabó, sargento.Ya acabó todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проекты писем для доработки Комитетом: Болгария, Боливия, Республика Корея и Саудовская Аравия (продолжение
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?MultiUn MultiUn
В статье 26 Конституции Саудовской Аравии четко говорится, что «государство защищает права человека согласно законам исламского шариата».
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoUN-2 UN-2
Председатель (говорит по-испански): Сейчас Ассамблея заслушает выступление главы Королевства Саудовская Аравия и Хранителя двух Священных мечетей.
No existe un método de producción 100 % seguro.UN-2 UN-2
"(20) Нестабильность в Саудовской Аравии: ""External Threats to Saudi Stability"", ""Business Week"", February 12, 1979"
A algunos les gusta estoLiterature Literature
Саудовская Аравия руководствуется высокими принципами ислама.
¿ Puedo preguntarle algo?UN-2 UN-2
Христиане тоже Люди Писания, как некогда объясняли ему друзья из Саудовской Аравии.
Dale a Richard todo lo que pidaLiterature Literature
Саудовская Аравия отметила создание в соответствии с Конституцией 2008 года независимой комиссии по правам человека.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?UN-2 UN-2
Специальный посланник министра иностранных дел при правительстве Саудовской Аравии, Эр-Рияд
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesUN-2 UN-2
выражая признательность Королевству Саудовская Аравия за постоянную поддержку пострадавших от засухи сахелианских государств-членов,
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlUN-2 UN-2
20211 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.