сауна oor Spaans
сауна
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sauna
ru
горячая сухая баня, место мытья и отдыха
es
baño de vapor o sudoración que se realiza en un recinto a muy alta temperatura
Сейчас в распоряжении его обитателей имеется надлежащая столовая, сауна и прачечный блок.
Actualmente los residentes cuentan con instalaciones adecuadas para el servicio de comidas, una sauna y una lavandería.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В отеле имеются 3 конференц-зала на 80 человек, сауна, фитнес-центр и панорамный бассейн с солярием.
Es mi esposaCommon crawl Common crawl
Наконец я вылез из бассейна и направился в сауну.
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Игровая комната, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Джакузи, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Mira, juegan con músicaCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Открытый плавательный бассейн .
¡ Que se besen!Common crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Турецкая / Паровая баня, Хаммам / Восточная баня, Крытый плавательный бассейн .
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaCommon crawl Common crawl
Сауна, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Катание на лыжах, Игровая комната, Массаж, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Пешие прогулки, Велоспорт, Лыжная школа.
Lo hiciste, cariñoCommon crawl Common crawl
Теперь он хочет, чтобы Свен занимался сексом в сауне.
Sí, está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время пребывания в отеле советуем посетить современную сауну и тренажерный зал.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNCommon crawl Common crawl
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Виндсерфинг, Дартс, Джакузи, Каноэ, Велоспорт, Дайвинг, Хаммам / Восточная баня, Ныряние с маской и трубкой, Открытый плавательный бассейн .
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosCommon crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Велоспорт, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Para simplificar:Estás atoradoCommon crawl Common crawl
Вы можете позаниматься в тренажерном зале отеля, отдохнуть в финской и ароматической сауне или побаловать себя сеансом восстанавливающего массажа.
Información de polígrafosCommon crawl Common crawl
Предлагающий круглосуточные бесплатные услуги оздоровительного и фитнес центров, Вы можете развеяться в бассейне, в джакузи или в сауне, либо потренироваться в фитнес-центре в любое время.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Common crawl Common crawl
Говорят, там у тебя будет бассейн, сауна, массажная, маникюрная и педикюрная.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помогло не слишком — казалось, что, сидя в сауне, глядишь через слоев десять полиэтилена.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
Финн, который два дня подряд откажется от сауны в компании друзей, на третий уже вызовет подозрения.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialLiterature Literature
Так твой кабинет - сауна?
No de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, в порнухе я больше не снимаюсь, и в эту блядскую сауну я больше — ни шагу. 61.
Espera, espera, esperaLiterature Literature
Приезжайте в Карлсбад и насладитесь приятным времяпровождением в салоне красоты и оздоровительном центре с массажным салоном, солярием и сауной.
No, soy la vecinaCommon crawl Common crawl
Грибком очень легко заразиться, если ходить босиком в любых закрытых помещениях: саунах, бассейнах или даже некоторых культовых зданиях.
Oh, gracias, chicojw2019 jw2019
Сауна, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Солярий, Спа и оздоровительный центр, Настольный теннис, Джакузи, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
La Srta.Floria Ayers, mi mamáCommon crawl Common crawl
В здании церкви часто расположены рестораны, кафе, салоны красоты, сауны и тренажерные залы.
Piensalo bien antes de hacer algojw2019 jw2019
А сауна уже работает.
Oye, hablo en serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его оглушили и затащили в сауну.
Por supuesto,, es obvio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сауна, Катание на лыжах, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Настольный теннис, Джакузи, Велоспорт, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
Veré cuál de todos me gusta másCommon crawl Common crawl
Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Рыбная ловля, Катание на лыжах, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Велоспорт, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Лыжная школа, Крытый плавательный бассейн .
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Common crawl Common crawl
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.