сибиряк oor Spaans
сибиряк
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
siberiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В финале, где встретились победители зон, «Сибиряк» выступил не слишком удачно.
Lárgate de una vez.VeteWikiMatrix WikiMatrix
Сибиряки стали бы меня пинать, а потом расстреляли бы.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
Многие украинцы уедут из Сибири, но останется много местных жителей, сибиряков, которых Бог обучает, как жить“».
Dígale que la cambie por míjw2019 jw2019
По обочинам дороги - тела несчастных сибиряков, особенно у деревенских околиц.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
Я сибиряк.
¿ Qué pasó?Déjamelo vertatoeba tatoeba
В 12 часов 18 минут «Сибиряков» сообщил на Диксон, что его преследует корабль противника.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Literature Literature
Уже четыре сибиряка пришли на разведку в деревню и были убиты у первых домов
Bueno, el chocolate tiene más saborLiterature Literature
Сибиряки их «кабанами» называют.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Порта неслышно выходит из кухни и принимается за сидящего у кона сержанта-сибиряка.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
Тот, сибиряк старого закала, тотчас явился и, глядя на молодого человека чуть свысока, ждал вопросов
Sólo por el cuelloLiterature Literature
— Удачной охоты, как мы говорим у нас дома, — ответил сибиряк.
¡ Señorita Potts!Literature Literature
Вторая бригада, почти целиком состоявшая из крестьян-сибиряков, казалась вполне надежной.
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveLiterature Literature
Три немецких дивизии, 94-я, 305-я, 389-я, дрались против сибиряков.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
Сибиряки выдержали это сверхчеловеческие напряжение.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
– Да ни один сибиряк в здравом уме сюда бы не переехал.
Ese tío es un mamónLiterature Literature
Нужно, чтобы телевидение показало охотника, может быть, даже лучше снять художественный фильм о судьбе этого сибиряка.
¿ Me oyen, oficiales?Literature Literature
Хотя связь между пожарами и конфликтов на Украине может не казаться очевидной, сибиряки соединили эти события довольно легко.
años por un club de fútbolgv2019 gv2019
Словно при игре в покер, сибиряк раскрыл Западу, какие карты на руках у Кремля.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
Сибиряк прошёл по этому мосту.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
Офицер жестом подзывает двух солдат-сибиряков и отдает им приказ на диалекте, которого я не понимаю.
¿ No has oído hablar de nosotros?Literature Literature
Это был настоящий лагерь сибиряков.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
Это войска из Северной России, сибиряки из тайги, солдаты с Урала, люди, которые родились и выросли в лесах.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
– Да, но я сибиряк по рождению, я привык к этим жестоким испытаниям с детских лет, когда ходил с отцом на охоту.
Buscamos a su hijoLiterature Literature
Средний Урал – родина одного из пионеров радио А.С.Попова, писателей П.П.Бажова и Д.Н.Мамина-Сибиряка, выдающегося скульптора Э.И.Неизвестного, первого президента Российской Федерации Б.Н.Ельцина.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?mid.ru mid.ru
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.