синоним oor Spaans

синоним

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

sinónimo

naamwoord manlike

Una palabra o frase que tiene exactamente o casi exactamente el mismo sentido que otra palabra o frase.

Бренд — не синоним качества.
Los productos de marca no son sinónimo de calidad.

análogo

adjektief

Soortgelyke frases

словарь синонимов
diccionario de sinónimos

синоним таксона
sinónimo taxonómico

якобы синоним
casi-sinónimo

синонимы
sinonimia · sinónimo

voorbeelde

Сегодня первый мяч вбрасывает человек, чье имя - синоним безопасного источника энергии:
Con el tiro inicial de esta noche el hombre que es sinónimo de la fuente más segura de energía:

Звучит, как синоним Сэвиджа.
Esa parece la forma de actuar de Savage.

Здесь необходимо подчеркнуть один момент, а именно то, что любовь не синоним секса.
Una cosa que se debe resaltar en este punto es que el amor no es sinónimo de sexo.

Не только постоянными, был доступен только один вид - " Алая клубничка " ( синоним.-шлюха ) Простите....
No sólo eso, el único disponible decía " prostituta ".

Развитие- это синоним мира и безопасности
El desarrollo es sinónimo de paz y seguridad

Нужно в который раз подчеркнуть, что магия крови – не синоним жертвенной магии.
No se puede enfatizar lo suficiente que la magia de sangre no es lo mismo que la magia de sacrificio.

И действительно, во многих отношениях модерн — это синоним культурного кризи са.
Y bajo muchos aspectos, en efecto, moderno aparece como sinónimo de crisis cultural.

Он думает что бедность, это всего лишь синоним слова " ленивый "
Él piensa que " la pobreza " es sólo otro sinónimo de " holgazán. "

Архетипическая плоскость рассматривается как синоним интеллекта Тройной Божественности.
El plano arquetípico se consideraba sinónimo del intelecto de la divinidad trina.

Оно есть просто крикливый синоним классового насилия.
Es sólo un sinónimo rimbombante de violencia de clase.

Многие неверно используют термин «эпикурейство» как синоним чревоугодия или питья.
Muchos utilizan erróneamente el nombre de Epicuro para referirse a la buena comida o el buen vino.

Также применяется равнозначный синоним "Группа заграждения (ГЗ).
Además debe recogerse el eyaculado (semen) completo.

И вы годами жили на Синоне
Tuvo a Sihnon de base durante años.

Для наших денежных людей слово «гринго» — синоним Порядка, Техники, Прогресса.
Para nuestra gente de plata, el Gringo es sinónimo de Orden, Técnica, Progreso.

Ограничение сферы приложимости концепции - это почти синоним ее определения.
Limitar la extensión de un concepto es casi sinónimo de definirlo.

Слова о том, что «развитие- это всего лишь синоним мира», остаются как никогда актуальными
Más que nunca, el lema “el desarrollo es el otro nombre de la paz” sigue siendo de máxima actualidad

Другими словами, каждый объект является экземпляром класса, где “класс” - это синоним “типа”.
"Cada objeto es un elemento de una clase, entendiendo por ""clase"" un sinónimo de ""tipo""."

Ведь " свободная " - практически синоним " социалистической "
" Gratuita " es lo mismo que " socialista ".

— А мне хочется думать, что это его синоним.
—A mí me gusta pensar que son sinónimos.

Добродетель, в конце концов, — вовсе не синоним способности к выживанию — в отличие от двуличия.
Después de todo, la virtud está lejos de constituir un equivalente de la supervivencia; no así la doblez.

Следовательно, 10 + 5 + 6 + 5 = 26 — синоним Jehovah.
Por consiguiente, 10 + 5 + 6 + 5 = 26, que es sinónimo de Jehová.

Потому антихрупкость – это синоним развития и зрелости.
La antifragilidad es, por tanto, sinónimo de crecimiento y madurez.

Другие Стороны рекомендовали обеспечить последовательность использования терминологии и задали вопрос о том, используется ли термин "факторы" в данном контексте как синоним слову "аспект"
Otras recomendaron la sistematización de la terminología, y se preguntaban si se estaba empleando el término "factor" como sinónimo del término inglés "driver"

«Встречаться с собственной сестрой» — это, конечно, синоним скуки.
Tener una cita con tu hermana, por supuesto, era sinónimo de aburrimiento.

Синоним:
Sinónimo: