социально-экономическая маргинализация oor Spaans
социально-экономическая маргинализация
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
marginación socioeconómica
Социально-экономическая маргинализация является одним из условий, способствующих распространению терроризма.
La marginación socioeconómica es una de las condiciones que propician la propagación del terrorismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
отмечая, что некоторые последствия глобализации могут усилить социально-экономическую маргинализацию сельских женщин,
Encontré el diario de LucyUN-2 UN-2
отмечая, что некоторые последствия глобализации могут усилить социально-экономическую маргинализацию сельских женщин,
¿ Puedo irme ahora?UN-2 UN-2
В Стратегии признается, что социально-экономическая маргинализация создает условия, способствующие распространению терроризма
He soñado con irme a casa como un gran hombreMultiUn MultiUn
Религиозная и этническая дискриминация, политическая изоляция и социально-экономическая маргинализация
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaUN-2 UN-2
Специальный докладчик подчеркнул дублирование в мавританском обществе распределения социально-экономической маргинализации и маргинализации этнических групп и общин.
Deja la caja, ¿ vale?UN-2 UN-2
КЭСКП выразил аналогичную обеспокоенность по поводу дискриминации и социально-экономической маргинализации групп меньшинств
Siempre soy el chivo expiatorioUN-2 UN-2
Основной массив статистических данных о коренных народах свидетельствует о том, что они находятся в состоянии социально-экономической маргинализации.
¿ Ves estos, muchacho?UN-2 UN-2
Освещались проблемы социально-экономической маргинализации мусульман, численность которых составляет 30% от 30‐миллионного населения Кении.
Bueno, ven por acáUN-2 UN-2
Освещались проблемы социально-экономической маргинализации мусульман, численность которых составляет # % от # миллионного населения Кении
¿ Porque quiero estar con mi hijo luegode tres años sin verlo?MultiUn MultiUn
Социально-экономическая маргинализация является одним из условий, способствующих распространению терроризма.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoUN-2 UN-2
Например, важной целью является обращение вспять тенденции к социально-экономической маргинализации НРС в рамках мировой экономики
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioMultiUn MultiUn
отмечая, что некоторые последствия развивающегося процесса глобализации могут усилить социально-экономическую маргинализацию сельских женщин,
Amamos lo que hacemosUN-2 UN-2
Совет подчеркнул роль авторитарной политики и социально-экономической маргинализации, которые напрямую содействовали созданию условий для радикализации.
¿ Qué demonios sucedió?UN-2 UN-2
Урбанизация создала новые формы дискриминации и неравенства, основанные на пространственной и социально-экономической маргинализации.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.UN-2 UN-2
отмечая, что некоторые последствия глобализации могут усилить социально-экономическую маргинализацию сельских женщин
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaMultiUn MultiUn
1303 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.