средний палец oor Spaans
средний палец
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dedo de en medio
dedo del corazón
dedo medio
es
Dedo del medio, que es también el más largo.
И вы держите средний палец и большой палец.
Y presionan su pulgar y el dedo medio.
dedo corazón
es
Dedo del medio, que es también el más largo.
Помню, два средних пальца выглядели особенно здоровыми и надежными.
Según recuerdo los dedos corazón parecían particularmente sanos y robustos.
medio
es
Dedo del medio, que es también el más largo.
Средний палец - самый длинный.
El dedo del medio es el más largo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Средний палец
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dedo medio
И вы держите средний палец и большой палец.
Y presionan su pulgar y el dedo medio.
higa
es
gesto obsceno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dedo medio, dedo corazón, medio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он взял ручку и заметил, как портье уставился на его руку, на средний палец.
Creo que no conozco ningún cuento agradableLiterature Literature
Ага, Лео уже попад под домашний арест за то, что показал ему средний палец.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор сказал, что ты потерял средний палец, на равновесие это не повлияет.
En cualquier camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филипп не отрываясь смотрел на кольцо, украшавшее средний палец моей левой руки.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?Literature Literature
Средний палец.
El padre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гринмантл экспериментально показал им средний палец; выражение их морд не изменилось.
Eso no es ciertoLiterature Literature
И это чрезвычайно мягкое наказание, Карев, раз уж ты решил показывать совету средний палец.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— отвечает девушка, показывая средний палец. — Раз, два, три, четыре, пять, шесть и... семь.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!Literature Literature
Средний палец дрогнул, когда он подвел курсор мышки к клавише «Enter» на странице Darknet.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
Она показала им средний палец.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoLiterature Literature
Но твои указательный и средний палец одинаковой длины.
Allí es donde iréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просто поднял его и использовал его, чтобы показать средний палец каждому пуэрториканцу.
No han encontrado ningún aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, средний палец длиной 89 миллиметров, ищи в секции No 3.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerLiterature Literature
Я даже представил, как там, на борту, Джеффри Шейфер смотрит на фэбээровский вертолет и показывает нам средний палец.
Repite siempre las mismas absurdidadesLiterature Literature
Водители трех автомобилей столь любезны, что нарочно сбрасывают газ – показать мне средний палец
Este aspecto debe tenerse en cuenta cuando se fijen las fechas para el equipamiento obligatorioLiterature Literature
Ответ — «Тарквиний», средний палец?
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. DetenidoLiterature Literature
У пострадавшего были частично ампутированы безымянный палец, средний палец и мизинец левой руки
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisMultiUn MultiUn
Почему шафер показывает жениху средний палец?
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал, что хотел бы сделать еще одно заявление, затем показал ему средний палец и вышел.
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
Очевидно, мамочка задумала меня, как способ показать всем средний палец.
A que todos sus clientes la adoranLiterature Literature
Я снова продемонстрировала ей средний палец, когда мы выходили из квартиры.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
— Вторая, — Форленца загнул средний палец, — Лас-Вегас.
medidas con objeto de garantizar en la práctica la plena igualdad entre hombres y mujeres en la vida laboral, el principio de igualdad de trato no impedirá a ningún Estado miembro mantener o adoptar medidas que ofrezcan ventajas concretas destinadas a facilitar al sexo menos representado el ejercicio de actividades profesionales o a evitar o compensar desventajas en sus carreras profesionalesLiterature Literature
В те времена закусить палец было так же оскорбительно, как сегодня показать кому- нибудь средний палец.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoQED QED
Совсем как малютка Сал цепляется за мой средний палец.
No puedes hacer esoLiterature Literature
Да, под ногтями чисто, не испачкан чернилами средний палец и, главное, безупречны запястья.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaLiterature Literature
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.